Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 1b, fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. les changemens ou productions selon le prin
  2. cipe du Meilleur.
  3. s quire
  4. eet c’est ce qui repond à ce qui dans les
  5. Monades creces fait le sujet ou la Basez la
  6. Faculle Derceptivo et la Faculte Appetitive.
  7. Mais en Dieu ces auributs sont absolument infinis
  8. ou parfaits; et dans les Monades creées ou dans
  9. 6C
  10. les Ontelechico (ou perfectihabies, comme Het
  11. molans Barbaruo Fraduisoit ce mot) ce n’en, sont
  12. que des imitations, a mesure qu’il y a de la per
  13. fection
  14. 19
  15. Là creature est dite agir au dehors en
  16. tant, qu’elle a de la perfection; et patir d’une
  17. autre, en tant qu’elle est imparfaite. Ainsi l’on
  18. cutant
  19. atribue l’Aczion à la Monade, qu’elle a des per
  20. ceptions distinités et la passion en tant, qu’elle
  21. a de confuses.
  22. 50)
  23. C une creature est plus parfaite qu’une autre
  24. en ce qu’on trouve en elle ce qui sert à rendre
  25. raison a priori, de ce qui se prose dans l’autre
  26. et c’eot par la, qu’on dit, qu’elle agit sar l’autre
  27. 51) Mais dans les substances, simples ce n’estz
  28. qu’une infeuence idéale d’une Monade sur l’autre
  29. qui ne peur avoir son esset que par l’intervention

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 1b, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068498:0017?run=74