Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 1b, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. 69) 6) Seinsi il n’y a rien d’inculte, de serite, de
  2. mort dans l’univers, point de haos, point de con
  3. a peupres
  4. fasiono qu’en apparenre; comme il en paroitroit dans
  5. ocedterem po alti r
  6. des l’etang
  7. mouvenent confui deo poissons duni l’eau, sans dioeer
  8. ner des poissons mêmes
  9. O
  10. On voir par là, que chaque corpo vivant à une
  11. Extelechie dominante qui est l’Ane dans l’animal; mais
  12. leo membreo de ce corpo vivant sont pleins d’autres vi
  13. vanoi, plantes animaux, dont chavun a encore son en
  14. telertie, ou son ame dominante.
  15. 71) Mais il ne faut point s’imaginer avec quel,
  16. que
  17. queo uni qui avoient mal pris ma pensée, comme si
  18. chagne ame avoit une masse, ou portion de la matiere
  19. propre ou atfertée à elle pour toujours, et nosse doit
  20. par consequent d’autres vivans inferieuri destines tou
  21. jours à son seroice. Car tous les corpo, sont dans un
  22. flua perpetue conne deo rivieres; et des partieo
  23. y entrent et en sortent continuellement.
  24. 2) Minsi l’ame ne change de corpo que peu à peu, et
  25. par degres, de forte qu’elle n’est jami de pouillée tout
  26. d’un coup de tous sei organeo; et il y souve meta
  27. morphose dani les animaux, mais, jamais Metenphycho
  28. il ay a pas non ple
  29. se ni tranimigration deo Ameo; deo Amei tout a fait
  30. Separéeo, ny de Genies sans corpsp. Dieu seul en est detathé entierement
  31. aussi
  32. sce
  33. Cest qui fait aver qu’il n’y a jamais ni gene
  34. ration entiere, gi
  35. consistant dans la
  36. de Paha Proao
  37. ers
  38. Et se que nous appellons réneration sont des develop
  39. pemeno et deo accroissem eno; comme ce que noui appellons
  40. Moris, sont deo Envetoppemens et des diminutiono.
  41. 4) Les Philosophes ont eté, fort embarasses sur
  42. vrais
  43. l’origine deo fermeo Entelerhces ou Ameo aujourdui
  44. lorsou’on s’est appercu par des rechercheo exactes
  45. faites sur les plantes, les inserteo et les animaux
  46. pref. XXX. 5. b. AXk a b.
  47. 5. 905. 124.
  48. 5. 8b. 89

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 1b, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068498:0046?run=74