Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4g, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. qui
  2. que l’excellence de sa Methode ne paroist que
  3. est te
  4. probablement dans la physique mis qu’il
  5. demonstrée dans sa Geometrie Mais
  6. j’avoue que c’est dans sa Geometrie même
  7. quel j’en ay reconnu principalement l’imperfection.
  8. beauconp
  9. Car s’il y a quel chose et redire eu Physique
  10. il ne faut pas s’eu étonner puisque M. des caites
  11. n’estoit pas assez fourni d’experiences. Mais
  12. a Geometrie ne depend, que dés nous mêmes
  13. elle n’a que faire de secours exterieurs.
  14. je pretends donc qu’il y a encor une toute
  15. autre malyse en Geometrie que celles de
  16. Mons de Viete et de des lartes: et
  17. que qui ne sçauroient aller assés avant,
  18. puisque les problemes les plus importans ne
  19. dependent point des equations, aux quelles
  20. se reduit toute la Geometrie de M. des Cartes.
  21. Mons. des luy même non obstant ce
  22. qu’il avoit avance un peu trop hardiment
  23. dans sa Geometrie, (sçavoir que tous les problemes
  24. se reduisoient a ses equations et a ses
  25. lignes combes des plus plu 7 a, este
  26. co ce défaut
  27. contraint le reconnoistre dans une de
  28. ses lettres, car M. de Beaune luy-
  29. ayant proposé un de ces estranges mais
  30. importans problemes. Methodi Tangentium
  31. voroit
  32. inversae il avoua qu’il n’y pas
  33. encor assés clair Et j’ay trouvé par
  34. bonheur que ce même probleme peua t pourru estre
  35. resolu en trois lignes par l’analyse
  36. nouvelle dont je me sers. Mais
  37. J’irois tropavant si je voulois entrer
  38. dans le défait, et
  39. iI. secffit de dire que la Geometrie peut
  40. estre quancée par de nouveaux que
  41. la Geometrie, enrichie de ces nouveaux
  42. moyens peut devaucer cM des
  43. celle de Messe Viete et de des sartes autant et plus sans comparaison
  44. que ces Messieursnont, surpassé les anciens
  45. Et cela non pas en curiosités seulement, mais
  46. en problemes importans pour la mechanique.
  47. He ne veux pas icy m’arrester à la physique
  48. quoyque j’aye demonstration des Regles de
  49. mouvement bien differentes de celles quien a
  50. que les cartesiens croyent des des Cartes:
  51. Mass je viens à la Metaphysique, et je
  52. puis dire que c’est pour l’amour d’Elle
  53. que j’ay passé, par tout les passé
  54. par tous ces degres:car j’ay reconnu
  55. que la Metap hysique n’est gueres differente de
  56. la vraye Logique, c’est à dire de l’art d’intenter
  57. t cistont e can a ised l. Meliptit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4g, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068508:0003?run=74