Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4k, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. il est vray que j’avois deja ex mis
  2. unteet exemple dans ma pecedent replique
  3. mais il semble mais M. lAbbC D. C. croyant prevenu par
  4. ce qu’il s’estoit imaginé de mon opinion
  5. n’a pas seulement pris la peine d’y faire
  6. reflexin excmtre
  7. reprendre, et meme d’adjouter
  8. quelque figure.
  9. des mouvemens
  10. Deus La troisieme regle de M. des Cartes
  11. porte que les corps B et C, estant égaux e
  12. B allant plus viste que C et allant l’un
  13. à la rencontr directement contre l’autre mais
  14. B avec plus de vistesse que C, ils iront tous
  15. deux apres le choc, du costé ou B alloit aupa
  16. stribution
  17. ravant, avec cette difference des vistesses
  18. que si on posoit par exemple avant le choc
  19. la vistesse de B comme de 6 degrés, et celle de
  20. C de 4 comme de 4 degres chacun ira
  21. après le choc avec une vistesse de cinq
  22. degres. Ainsi M. des Cartes a crû garder
  23. la meme force apres le choc, en pardant
  24. la même quantité de mouvement avant
  25. le choc car les corps estant egaux leur
  26. grandeurs peuvent estre considerés
  27. comme des unités et par consequent negli
  28. gées dans la multiplication, et il suffit de
  29. considerer les degres des vistesses or et
  30. prevant les quantites du mormement
  31. avant le choc estoient 6 fois 1 plus
  32. 4 fois 1 c’est à dire 10; et apres le
  33. (hoc e 5 fois 1, plus 5 fois 1, c’està
  34. dire encor 10.
  35. Mais je feray voir que de cette façon
  36. il aura perdu une parfie de la force
  37. en l’estimant par les effects qu’elle peut
  38. produire par son moyen car on peut sup
  39. car le corps B en eB quec un vistesse de Six
  40. degrés alla a estant 2B avec une vistesse
  41. de six degres, et C au lieu 2C avec une
  42. vistesse de 4 degrés, on peut supposer que
  43. B est venu de 1B, sçavoir d’une hauteur de 36
  44. pieds, et C de iC sçavoir d’une hauteur de
  45. 16 pieds, et se rencontrans en 3B3C, seton
  46. ils iront apres le ensemble apres le choc
  47. dans la figure cyjointe à 4B4C hautem
  48. 25
  49. une perte beacou fonce perdu car d’elever une
  50. car avant le choc B estant descendu de 36 et C
  51. de pieds, chacun y pouvoit remonter, c’est à
  52. dire si on les pose chacun d’une livre, l’un avoit
  53. la force d’élever 1 livre à 36 pieds, l’autre
  54. a 16, c’est à dire leur force en semb le
  55. pieds c’est à dire à 52 pieds ou d’elever 2
  56. liures à 26 pieds, mais apres le choc, ils n’ont
  57. suivant le sentiment de des cartes que la force d’elever 2 livres à 25 pieds, ce qui
  58. e quat pntete deter sivrt
  59. preds. et c’est tont Mais ainsi il y auo
  60. estoit d’elever qne livre à 36 16
  61. selon M. des Cartes, chacun avec une vistesse de
  62. 5 e degres, qui les fera remonter ensemble
  63. 36

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4k, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068511:0002?run=74