Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. verincten, darum abweschodlis, das
2. sic ecilt in dirc alliugpossus mrabe
3. umbransbar, weenn der feind ein
4. loch graunde. schaninossendion nie
5. Hon den semondu dia
6. Heos dem bishoßs von Muuster und
7. iego in dennemaert gebranchn wlche dienn
8. .atone cau bayennettuc
9. digner in dintode gesteccet verod
10. orbunue, den einbruch des feindes budolich
11. der venterne zud Weohinder ans
12. Zugleris den ungen einee gabel,
13. un salben pique soibus
14. Non den bayonnetten, incecse fast
15. den unzus enire salben piquae osngri
16. habei zugleris anstatt einel turza geneehos
17. genosat dienus sionun
18. cab dic Tuntus abrin phaft
19. und singigus lantiae flinteque ningunses,
20. aecitum eo caeird duris dia luntri
21. dues dab spanuen abeer caeioe wil zrit Hrolosu; iu grpsceniue ic imbequem mne
22. ost dab enure in dat dirant oebracht;
23. Z optranies veri bripseecsilis du tuntus zu slappus ob
24. nom cronita naellerist rin tengerarunt
25. Heeloham
26. intreeinde daß ei labender keueae
27. asuc grpasie und zrit Werlust gebrancht
28. Baudolieres bllen abgghaffit
29. reunda
30. Eingegus allem tammneus gebrancht
31. Weerde demn wenin man bad und
32. nilius eadus und dani eost raeab dazii
33. nothius zusanmen sursus sbll, tam man
34. larift erachten Weie ubeh geladen Weird
35. chingngus in den tammran odra pationus
36. alles phohus beossammen
37. e Mansol) slch gewcher gebrauchn
38. Cp
39. nothius bry sisersabr
40. d di rogrer von Gintu ladeu; par la culasse
41. drogestailt daß man nihts audioe
42. Moinothri habe, als Gintus mit
43. opraerbe an undsodee apsthuthun,
44. Die tamneo Ginein Buth und denius wnmittrest einnd feder
45. iedio Buschnax en lasten. Welihis
46. mit grostro grshiaindius eit gepsicst
47. dov phus ist inworglerihlich schareffe,
48. mods un gereadeae, dic fladunus
49. ans gepscaeinders alt auf die gemeine
50. reornisn, und sat man dam feiuro
51. stoxtent und proxfent vonnothu
52. mubdest nub dißtuns ea al er manglungstust
53. docs est der phust gauz mate est
54. Mamart saso guthro
55. d bestandiore, und in allou
56. Wontheil gofefro fanee
57. rohor, ao daeinan
58. seit hehi gebranis.M

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0011?run=74