Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 24r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25v); this page is its right half.
The machine reads it as
- 28 fastit isu Mor an die boust siro Ehoit nan des ladastoch
- Wne rogesastit non antus unt dem dicfer endo; eimwarto in
- did lote dast wr shuns zulioge nont, dach daß der antrose Ebeines
- rude rlvac gohrr gesalte caend als dirdicke dat ladostocc
- uns in dia zole. Gaud ocnomusovodu, so dast hand untrr
- und doostoct in die boge stogit, als dant, eit man du dicoru
- unde d ladosto ctet audie baeust, und hib man die gand da
- caran grountro bird aux pum gandborit nach, wolchos untro
- dor Gand noch euoghe musu
- Eg Stebit ihus india Musquite Giro nend der ladestoct genonum
- aun raeud von Untu umb die Mandunus die Migrdaahst aes ein tlein
- compliment, und vin alodane in den faurtgestechet
- 30 Oeb an vurra Tadungs. regt stostet mandouxroxe feste
- 3). mil ero hchoter hand in daer zugsricht dladstock caerde
- augedia Angels
- savans, ut no 26, 25. nur das das dicte ende inwartig hath aein
- 2 falt isu in diu host ut n. 26. eadem cautione
- 33. sirso isus uab. ut n. 27. eadem cautione.
- e Lest isu auegandir Bhust n. 28. ut n. 28. Ino raechuleor des
- der dicke ende dic Tadestocbis geworsin datont deg tlene ende fni
- 3Echat in wwirder an semn vith. Hir uns deo Tad. soch wirder zirlics
- ruteidee mundungue der Mustt frumbordorsit wend und danns an
- 36gbad M oben runstos. und fastit c mit der rechen sand inder
- semus ort gbrarsst carco.
- di Zaadxanne Bro muß man d. M, loni man mil dr 2. S. db Dr
- Mindamus gefastet hal nach deo l. G. perpendicula in die sufe
- bringus alrdam fastt trmam sii mit d wsa, saud natvdu Zimdxta
- und salt sie b uit bogdus Tandus
- z soch dis Musquoete sii. Rosuit mansis vinen e sto umb,
- machit wenrde eine geade fronte und uns ein bldatthque aer n. 2
- 38. E sentiit die Musquote his slaszit io dir M. Wnda ait
- diriinibi sand, wo der ladestocb in dyhasechet do toit mil
- dem rercht fu Burvilt, ind tcht in postur fiere husang6 n. 1.
- 39. Hor (urbis) dus auste die n. raersi furdes fuststisit
- est plosus oben gweaerguet, vllane aber arbe, de fust stihr,so
- Un die siolbe mit dir wegte hand, etvas sur hinans gebrecht
- S das) sin perpendicutar gesahtur cuind alc danu sassit mansi mit
- d wihstr, sand obu, and Allt, nobus den orchti auz).
- 40. Tindeolegt dir M. aberum di Mi worde austys stchite b wend
- ii nit der rcht haud durcs die linebe in die gohe gzoque wit brn di
- praesentian nocaerguit vorden, abio in den Ginansz aunsisi
- mit der rechte hand umbe. durhot ronden daßt darsheo in rerndin
- coint, adc danasestit manonit devorise sand dir M. dir x kanne
- glers und sebl duris iin flerum Monnement in dir boss und
- ecgl Hii zrigches din bena, po dast die gundx sanne den
- ohren an dus huhus glichsgu lirgu tomt.
- A(aushobib die M. So hebet man rostlich byde hande in
- dic Gohe, und saßit aldann dir Mi. Waeier conn nido
- volvit reevodus in aufhobus abeo nu mansi alsobald umbtrsu
- das das Tlosangraerota Mont unt doo Lechten and pastet moc
- C
- sia minr obus nntro der mundunus, und amert si duris die liniter
- 42. praesenties du M. Tantus dat sosentiam ded M. vstt
- faud pur dia pustris
- gobramse erendus musi, und carsorntsle rost commendioit vird,
- aes zum exermi (aundia M. oll socgenominm vordn, ode daven fur de
- pus gelat odeo hur toauro getrague odr ans aeenn mandie M. Viversot
- hullea ile, aec habe ihs in darordeunt nochemmase sugu nst
- eu gundstinte tuo oteus
Cite
Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 24r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0047?run=74