Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 25r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. m
  2. Exceptro
  3. Der p
  4. Weilen es anfangs zu schwehrgefallen wolte. M. und piqve zugleich
  5. meine danen als wundertstlich erwehnet werden, wie man die pignée
  6. alleine gebrauchen soll.
  7. Und ist anfangsch zu wißen, wenn die piqve
  8. über dem fuß stehet, daß die rechte hand worinn die pize gehalten
  9. sich allezeit gleich dem auge befinde.
  10. ommando erst wie beyden. M. n. 1. 2. 3. 4. und 5. Hand habe, die pigni
  11. Wenn die priqve neben dem fuß stehet, und man die Haecin ti anhanget, so ist
  12. beqvemmer (1) daß sie wenn verstädter Glücks auch oder mit ihren commendirt
  13. wird die viel die vornehmen, daß außgesaget wird als neben den fast zu halten, und
  14. Die so zum ausdrüß zuehmlich er sagt sie auff deßen bisten, des und hält die Beclag
  15. kan alsdann herauswendigt werden. D
  16. und in die sezen und stehen schwerckheit einen gereden Leiben, und die feste ein Schwester, ein
  17. 2.) rechts auch hier mahl. Eler muß man auf dem lincken fuß bestehen soll und
  18. icht müßte, also also die gewißen gegehrtestiret, und zue leichsamselen Leib daran sambstehen.
  19. so komt man mit dem gesicht ohngefehr worden vor die rechte garte gestanden
  20. das ist eine krieg nach den recht nach seyn, und werden also aus gleidern leiben gemacht und
  21. aus reichte glieder das müsten sie also noch zumahl machen, doch nicht eherlich bis
  22. commandirt wird, als dann kommen, wie der circa zuvor zustehen.
  23. druckesmahls. Und seine Nur das doch rechte fuß vorwerts
  24. gesezt wird, und daß sich der leib meister liecht hand anbkehret, und daß
  25. solcher gestalt noch zumahl so komt er wieder zestehen,
  26. wozu
  27. rechte umb diese ist ein vortheil tour wie bey n. 2
  28. 7.) Amts gesellt auch wenn ge Commandirt wird der Schuld gehehr zu verstellen, und so
  29. maaß man sich auch seine felspagni fallen, als wir man das erste
  30. ommando verrichtet, und komt auch wieder zu sehen wie zuvor (vnd
  31. nenn man sich hechts gekehrt, muß man sich linckt, herstell
  32. 6. Rechts umb kehrt, mich ist eine halbe tour und nach marsch auf
  33. dem 7. besuchte gantz umbwinden, daß das gesagte dahin komt, wo man
  34. H. Fr. Lins Prof. L. Hof vollt auch hierinnß er sich wird herstellen, als ergesanden
  35. rechts Erstelt auch 1/10 hincks und Behrteuch 1/2 Rthl. bestl.
  36. den rücken gehabt.
  37. diese wendungen und behöhungen können ebenso
  38. gethan werden krämlich ansehen müßen; Ich gehalten wird (t werden ist ein versilten lehrmehrlich
  39. Selacks ins
  40. ut supra wie bey rechts
  41. von hochnehmen der piqve
  42. 12.) Fique sich. Das hochnehmen der pigna von der Erden geschichten 3 griffen
  43. also daß wir Sie oben mit der rechten hand gefaßet, in die hohe gehoben werden
  44. welches der erste ist, der andere geschicht mit der lincken sind, neben demselben Leibe
  45. der dritte auß wieder mit der v. H. am ende der priore warauff sie 3 sehr pflegenheit
  46. gesehen, und muß auf den fördersten fingern rühren. Da falsoriren das lösten fiehls
  47. und die passe mit einer emotion etwas perpendiculam vor den Leib gebracht und
  48. wird der rechte fuß er wenig angezogen, als denn wird sie an die rechte seite.
  49. gebracht und wohl an den Erb gedruckt, auch muß sie in die lange an den arm
  50. 18.) Die priplore neben da fuß, wann man die pigna Vompossanten wieder
  51. und an die Schulter gehalten werden. (§.
  52. neben, der fuß stellen will, will so muß man sie nicht durch die händschi
  53. laßen
  54. sondern man habe, und der lincken hand der durchten schuldig gleich und bringe
  55. sie mit dem fuß anziehend vor sich, und mit der rechten hand sich s
  56. man sie wieder oben undbringt als dann den fuß und P. H. ferner sie zuvor
  57. auf der Erde gestanden.
  58. 4. Schuldert die p
  59. Wenn die pique von der Erdesoll geschuldet
  60. werden, so wird sie in der lincken sind aber dem halben Liebe gefaßet
  61. alsdannen wird mit dem rechten fast zuruck gelieben. Sie ruck durch wird
  62. die rechten antheil etwas an der pignen in die habe bracht, im zurücke
  63. Freiben auch alsdann auch die Stiefe mit der spizu gesamket, und das gebührte
  64. darnach gewendet werden, damit er ein achtung gibt, daß mir und de
  65. unter ihm stehe, damit beschädiget werde. Alle dann muß mit dem rechten
  66. faß wieder her fürgeleget werden, und wird die pign auf die sulder
  67. ich
  68. geleget, so daß den Zauma in die lange, nicht weit von der Schul
  69. unter die gizze zu liegen kommt, die pique muß noch ferne nicht böher
  70. als einem schnch weit von der Erde gehalten werden.
  71. 5.) Die vigua neben den fuß. mus mit zurückschreitung des
  72. e
  73. und im herbey schritten mit der lincken hand,
  74. wie vor euter griffen, und wieder neben den rechten fuß gesagt werden.
  75. rechten fußes geschehen.
  76. 16.) Ans die Pforten fall die piqve, die Ichselben gemeindtlich in machliren
  77. und alles dann die Reyse geschuldet ist, man bringt sie mit der rechten hand
  78. wunderliche Post in Marche vorgesezt wird, das gesuchte
  79. mus auch nun der Spina gewendet werden, damit kein schade geschieht, auch muß
  80. mit der lincken hand die spelmont des Beclagten antergoffen, und wird der papi
  81. un piquirerat
  82. se avoir l’excence
  83. en monsquet
  84. et videverse
  85. t
  86. n

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 25r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0049?run=617