Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 49r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 48v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. la balle sptant dune arquebuserayel, est presque e gale de telle du son
  2. qui fait 120oloises dechemim eny secondes Je neveux pas pourtans p
  3. rem
  4. opini astrement sontenr, que le melange n’allere hleu les espaces
  5. des que fait la pesanteur neseront peut estre srs les mêmes aux les mêmes ln
  6. mais peutestre tousjours dans les mêmes proportions les veuts suspendent l’effet
  7. de la pesantem un pturelle de ’air mme prcystrent les barometres anisi
  8. la forre de la balle pourra suspendre celle de sa fesanteur (+ expenigentum alibi a me
  9. Ratontale de la piece, et au supet de la conduite de la balle. Ies ca nonnieis setompunt propositum, si in vase aqua plego ca in lance librae positus artus pilam sursum ejiciat
  10. ins o
  11. cel descend
  12. de
  13. les
  14. eu
  15. nsei
  16. ex pita fundo vasi
  17. farre si non que lexigobil ligne soit un peu plus divite vers le pommencement
  18. arque
  19. avi eu
  20. dans son spistae
  21. Blutra aquaperimentus
  22. e
  23. sitron
  24. passendi erarsonne contre le p. Cazre, et contre un Michel
  25. Vatron, qui est pentestre le premie qui ait produit l’opimi de l’accoleratu
  26. mouvement soivant les espaces.
  27. Gassendi dit que pourfaire
  28. qu’une balle combanti d’une certame hauteur et elevant un cerme
  29. corps doment tomber du quadimple de la hauteu, pour elever le double
  30. O.
  31. et amsi de soite, ce qui confirme l’opinon deGalille
  32. sir
  33. les hauteurs
  34. de l’eau qui s’ecoule
  35. en mêmetempe, lor la quantité de l’eau qui ecoule vient de laquantité de
  36. nvistesse. Si vous aves un fuyau de 3 pieds dehaut, vous remarquesque
  37. que leau deliend de la hauleur x pouces en oute pouces 3 battemens daitere.
  38. ou pendule, elle descendin d9 pon purs de puiss de 5, de 3, de 1. en
  39. arsement de
  40. même temps. Or il eau sortant acquiert la même vistesse que l’eau aurorti en
  41. q elle seroit descendue combée de cette hauleur car efle
  42. pandes ses en
  43. cSires deux cordes attac horifontates Naches a chacn
  44. une liure les trrant par le mitreuarssés les aller les vibrations seront
  45. trauleu
  46. egales, si vous voules que les vibrations soient deuxfois plus vistes il faut
  47. le quadrmple
  48. tiure du mouvement qui l’aint en menee temps que
  49. celuy de Galilee se sert de l’experience des pendules pour demonstrer ce
  50. que Galilaetire de sa de finitio
  51. Ou peut dont tenir pour alseures
  52. quem laregle de Gatilée est veritable.
  53. quand aux experiences quantan eeperiences objettet
  54. eu dernier sieu poses des madhines a feu quo ne s’accordent point
  55. avec nostre theorce on peut dir, que cest soll autre chosen l’egard des
  56. Canons et mousquets qu’al egain des pombes ou la vissese, ne n’est pas
  57. si grande outre que lesppevences sont un peu suspectes, e dire celle
  58. d’un mousquel qui chassant ve toute volee (osummaelevait 1) a la longueur
  59. 360 torses porte de but en blanc à celle de rovtoises ce qui ne deurroit anve
  60. sorvant les tables qu’à l’elevation de sdegrés, car bien des causes peuvent
  61. alterer les prensions, cam i y la plus grande portée deuuroit estre plus
  62. grande que de 360 torses, parce que la resistence de l’air dans un si grand chenioa
  63. est plus grande, et la violence de l’agitatuom de l’air suspend peutestre: en quelque
  64. mamere l’effert de sa pesanteur Tib parti 4. Cin. 2. c2. 15 p. 484) ( de
  65. (sed hoc concedens eo ipso conceditque vult objectio
  66. le pere ptersennedans ses hydrauliques voulant monserer quela resi
  67. tencedet air altere beauioup la ligne parabolique, a fart des marques sur tamuraille
  68. mais ces nombres ne sont pas efort eloignés de ceurx de habelee el de plus il peut
  69. quod pis les nontres son des bidonnées de la parabole sout plus grands sur la
  70. fin quils ne deuvrolent estres puirque la resistance de lari dont plus top les
  71. deminuer ce qui me fort croire que le jeld eau selargissant commeit dit en
  72. forme dellipse a mesure qu’il s’eloigne du point de sa chente ut a pris
  73. l’extremité pour le point des ordonnées au lieu qu’il devoit prendré le milieu
  74. Experiencea l’aondemic royale des sciences faute sur les jets d’eaufarte
  75. par Mi Mariore convient precisement avec la checrie de Gatilée Aant
  76. fait elever un touveau plein d’earo à Tahauteur de 7 ou 8t pieds. perce dans
  77. l souts parm tagui per endiealare e spreds de lag, 3 d er vtro de decpunis

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 49r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0097?run=74