Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 153v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 148r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. auantag usemant à fin que ces officiers puissent
2. aller facillement cher le General. Se lieu le plud
3. commode est le milieu du Champ, au tour de son
4. logement doivent estre uet officiers des a maison
5. Les Gardes soront Toygces en quove, et sur l’Aile
6. droiete, quelque Compagnie des geudarmes, et sur
7. l’Aite gausche les Theuaux leggers.
8. L’air les Regiments de Cauallerie, et d’insanterie
9. de toutre L’Armée soront loyees selon tondre
10. Lon que suir.
11. Lon divisere les Trouppes en trois Brigatdes
12. lune sora laggé en tesre du Genoral, et sur les
13. ailes, n’aiant aucun coggement en teste du Log.
14. gement du Genoral, pisque aux lignes. etcete
15. grand place est la llace d’Anmees generale.
16. Les Regiments de Caucallerie seront campees
17. selon ceursordres. Comme il fera dis allieurs
18. et les Regiments dIn fanterie selon les ordres
19. as denanne. et. Sour cancevoir cest
20. ardre faut entendre, que six Rhegiments d’Entan
21. Lerie sont Cumpecs en terte savvoir trois sur
22. v’acle droitte du laggement General, et en ceste
23. les autres trois sur la gausche etsurles ailesde
24. ces Rlegiments seront campees quelque Regiments
25. de Cauallenie, de mesme ordre sera sur l’aite
26. droicte, et sur l’aile gausche de sorte que lin
27. fanterie est au milieu de la cauatlerie faut
28. en teste que sur les ailes. le Lare pour toune
29. l’Artillerce, doit ertre en queve du loygement
30. du General et le General des viures doit est re
31. en mesme ligne, et à la gausche, se il y a deus-
32. mares chaure de Camp, l’un prend son loggement
33. sur c’aile droute et l’autre sur l’aite gausche
34. non en terbe des Trouppes. mais sur la mesme
35. ligne ou dans quelque: intervalle, entre une rive et
36. le laggement des Regiments. faut abserver enore
37. tous les Regimentiune ruce du mone de 36. ou 90.
38. preds, et ces rues tant capitales taut de Cauatlerio
39. que In tant. du moins de 18. ou 20, preds. entre le
40. General, et le lagement, de l’Artillerie de viores doit
41. estre une rue Large du moins de 36, ou 50 pieds

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 153v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0310?run=74