Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 185v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 184r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. terre pour faire que le bateau
2. soit luis même à l’epreuve, on
3. eu pourroit tirer des des utilités
4. plus considerables, deloger même
5. l’ennemi de son poste, et aborder
6. à sa barbe, à l’endroit qu’on trouveroit
7. le plus avantageur
8. omne la largeur de la
9. piviere ne peut gueres nuire _, il faudra
10. vaudret mieux de passer le Danube a
11. quand quando
12. quand on est en estt le maistre
13. du posse du passage, et que la riviere est trop large
14. po et qu’on n’a pas assez de petits bateaux pour faire
15. lun bont de bateaux sur uneriviere dont la la largeur
16. est considerable, le reste du monde tant cavalliere
17. qu’infanterie peut passer sur des flosses, qui sont
18. fort en usage sur de le dannble, qu’on fait
19. de bois flottant et qui portent à la fois une grande
20. a
21. quantite d’hommes et chevaax
22. s
23. passant le danube à Donaverth ou plus haut
24. on a il faut incor passer le Lech, et il y a lieu à
25. croire, qu’on trouiera de la resistence à l’unet l’autre
26. de ces deux passages. Mais s’il y avoit moyen depas passer le dambe
27. passer entre Donauterth et ingolstat. e n’auroit
28. plus d’il seroit asse de penetrer dans le coeur de la
29. Baviere il est viay que te danule est fortag grandi
30. apres aoir receu le Lech, mais

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 185v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0374?run=74