Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 186r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. dieses absesen
  2. din festungban sot ab sesue
  3. tris etglaigu
  4. nd daßt ee vehndich mit danen ange-
  5. verisenn Rosten soril a eangliis
  6. soctire
  7. lli bequemen plaz alt inugeiis
  8. enishlraße, und solchen ib lang und fuhra als
  9. imre o behauxte; alteo mit ß
  10. vennius costen und manphasA alo thunliis
  11. Man musemen vechen plan hid eehauxter
  12. W
  13. da innehi naturens pund snustensi
  14. taachfen, dee s wuralis gun, este
  15. in geithmr chustahde com altereite mausane aii mit
  16. einwohmrn sand reich der dem natuilichen vorthil
  17. nach gesund, gewäßrot doch nicht anter Maßtee
  18. zustyen, noch seine wastet zu beranbe und dee-
  19. gerichen. Der kaust nach mit vielen und reichen
  20. inwohuren vrosahen, ast daß re behanptenb wose
  21. vaerrth. Sustolich zn eineos zuflncht dem Tandtolck
  22. dienero, dem eingann des landis Hrorahren und
  23. dam fenid graechi machen, soudrrlich strohme nd
  24. hafen ate brrgcerribe, und anderee lantet:
  25. wortheil wrosicheren comne.
  26. in inohe man plaze mit gleichen kosten
  27. und schur eucheresten cran, in baßdro isto.
  28. diosten Morthie flinde is an den ghoßten austen-
  29. vetrecken, als hangen, Eronen, und horucerecken,
  30. das. s raerit sinanst nib fed lausten, un alo
  31. niel empseresten; un wenn mut ihre langen
  32. Eeiter woss bestrichen werde hondten; isne fronte
  33. abrae waenie sae nicht wose von
  34. ade e ander, hche hn wrewahren, es ware
  35. denn rund unl diggleichen austen grikre
  36. augeget ihon phur andab iveo sche nehmen chari
  37. Konnen (s waven dann vund umb dergleicher ansen.
  38. aerrte angieget,) B ronner abt
  39. intropsiodene abshuitte sintes im ander
  40. ougt s riumase wwll allernase gemachit
  41. wenode alle gegichrae Gohe
  42. fsist niht allem dahni zu sehen, daß
  43. ein leder orts dadib ta, dis
  44. te
  45. da malls grabent und contrescarpe
  46. muglus brstrichen veroden konne; sondem
  47. aus de caergs, den der phind dazu
  48. dier Siguz einrs fithet . todt und Tebendius
  49. lat, deae todte odee stille phuz bet bystehit in deny
  50. dingen, st dat antrommen straeche machen, wenn
  51. man sis in derfestimus genis nicht regen bete,
  52. e da is morast, ti, b2g. morase odrie weaßtre,
  53. tinss, berge graben odro thalere, bage odre auf-
  54. gerweoeffene wrrecte; Manera, pallißaden,
  55. maneen, phuzgattie, orten einthie
  56. avron hindere miae das fort commen, ade grabus
  57. pallistadus, und gattro caepie man dois duvis
  58. und duuber scheu an; ein thice abro
  59. sind zugenis bedekungen odee blendungen,
  60. als maneen xforten,walle. Uber wastro
  61. gelt de feind mit shiffen, morast fullet eo mit
  62. ee und fapsinen ae graben
  63. fullat ro aucs zu zritau Eint galleriem darubu
  64. odeo brucken
  65. doch saan ne auch mit brucken uber desis alles gehen; wann eb nicht zu brecit
  66. xastre kan re zu zriten abzaxsen; ni die
  67. graben kan ie steigen eze rikecehah e abro
  68. Sandae faudarbrre
  69. mium
  70. CAri
  71. danu flindet re prissam ninen on non sus,
  72. auf die berge ad fossn, nanee kan gl eind bregen mit gachun sengere,; do nanwansdarem
  73. entcandor an dastus hiedte eraudn. sinant so sondn lics intbeg
  74. aerocken von vede digalchthunlch, sodac, vrrmittist aueb antantkes, leitre
  75. ausss grudu Bructa
  76. uit q

Cite

Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36, fol. 186r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068529:0375?run=74