Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2, fol. 38v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Omeu collocareh Loco. Allenim slat 4 Radii ec, e b, gli:
  2. nvati, iphique etia 60. e0, Radii ipsique etia ED Radii, alqe
  3. alii, quolquot in extremitale sunt, utr refracti semel od sua
  4. ac infleri sunt, paulutu ia, ut plurimum coloribus griduli sunt: fieri
  5. adeon pote, ut q hosce radios Oculus excipit, Colores ide n cer-
  6. nat. Occlus ilaquee in Ocollocandus; ubi Supilla, nie allingens,
  7. lou supficie, in Cou Axe, y leque media invenier zuin pha absre
  8. nerit Calcula paulo ampliore gilla, Strictiore, qadio
  9. Corra foramine opta appone. 60
  10. 6 exeogitala microséopia sunt, ut eom ope, etencissima, ouls
  11. obta sciperemus. At v. a qda elaborant serspicilia, a celle
  12. Scopia, ad remohima aque obla dirulu videnda, Mody. a. quo illa
  13. effingunt, hice. CHlo vitrâ ee cujus ea sit prielas, utq in iptu
  14. Radii Parallela crcidunt, verbi graa, a e, a e, aula: ganque
  15. ab ipso Lumoris centro, prodeuules, inurne subinde Punetu X, cg.
  16. aletcuut, Paraele lique a ile ee, c e ab destro salere Sane
  17. procedentes, in eC coeant, du ex sinittre salere suna a
  18. eb, e b, profecto, su Sundo 8 bb colligunt. PoM
  19. P hac a Vitru collocal EC, q. Radios, procedentes, ab
  20. Punelis a be. ila infringan, ac si illi libere procedent, ex Pondis
  21. ABC, manifestu e, qd oculus collocalus in O visurus sit Luna, lonr
  22. gedinclius, q illa absque huiumodi pspicilliis cernere poet. na
  23. e Radii suna, in Oculu subeunles, ea raoe, qua procederent,
  24. si procederent ex Pundis B A C q supporo distantia, inqua
  25. Oculus dincle cernit. Atque ita ejumodi Radii in fundo Oculi dinclam su:
  26. na Sidtura effoant. 2hi Radii magno rur in ecutu subeunt, q
  27. e incidunt in cola vitri supficie ir ii deinde ad sese mulvo aecer
  28. dentes colligunt in focs a bc. Tu v. incurrentes in alleru vetrû
  29. E infringunt, itant ia n’aeque ac antea divaricentz, proeduntque
  30. Cor 11004 Comus n multo sic Papilla Lalior: Atque ita oes
  31. ferme Ladiiq in vitru ee incidunt in Tupilla, cu si nullu
  32. interpositu fuitset vitru, pauci lumodo illi q inplicula vila
  33. un aequate Tupilla incidunt, in Supilla ingretsi fuissent.
  34. Atque ita vio vividiot e. Duod si 48 P oportioem huiudruodi fortinis
  35. viris u aq fit, mello adhibito vitro dignoscere cupit, hoc modo
  36. ea invenire pote. Nirum sequendi sunt Radii00q ingrediunt
  37. in supilla verha ii, atque 2 utque ad nn. oet. c. illa Radii
  38. Sunt inz Punclan C. ingrediunq ià in Pupilla, ou aegn

Cite

Leibniz-Handschriften zur Optik und Dioptrik LH 37, 2, fol. 38v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068531:0076?run=74