Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Physica LH 37, 3, fol. 130v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 131r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et lignes imaginables: il est manifeste, que
  2. tous les coups que ces deux corps reçoivent des
  3. vagues, contribuent à la conservation de leur
  4. delaligueur
  5. contiguité contre une separation directe. Puisque
  6. tous les coups donnenté contre les superficies
  7. exterieures, les quelles estant opposées l’une
  8. à l’autre font les corps estre pressez l’un vens
  9. contre l’autre, car tous les coups que le corps
  10. AB. peut recevoir vientrende, E, vers F et tous
  11. ceux qui rencontrent le corps CD. viennent
  12. de F vers E. Voila la substance de cette
  13. Hypothese. L’objection est que cela seroit
  14. veritable, si les corps AB. et C D estoient sans
  15. pores: Mais comme ceux meme qui introduisent
  16. celle matiere matitre luy font passage par les corps
  17. les plus solides, il s’en suit que les superficies interteures
  18. des corps contigus mais poreux, seront aussi
  19. frappées par le mouvement de la matiere. Car
  20. mogit
  21. lignes qui viennent du costé de E. C psse
  22. par les pores du Corps AB. comme par exemple
  23. et passent
  24. la ligne du soup gk, qui passe par le pore I, si
  25. elle rencontrent 1. it vel m rencontrent necessairement
  26. ou un autre pore dans, le corps eD. comme lm.
  27. rencontre n. en quel cas le couppur de la vagne
  28. passe sans s’arrester, ou contribuer à l’union y ou
  29. desunion des corps, ou la superficie interieure
  30. du corps opposé comme qi en rdonne contre
  31. H.. et tous les coups de cette nature, dont il y a
  32. une in finité contribuent à la des- union des corps.
  33. La response ad à cette objection que sest telle:
  34. que les coups de cette nature qui heurtent les superficies tat qu’on pourroit appeller separatis
  35. interieures des corps, sont tous compensez par
  36. des autres coups qui frappent en même temps
  37. ti
  38. la superficie exterieure du même corps au même
  39. endroit, comme le coup gik est compensé ou
  40. détruit par le coup qp. Mais quille coups qu’il y a des coups unitifs, ou
  41. contre les superficies exterieures ou de qui
  42. ne sont pas compensez. Car il y a trois cas possibles,
  43. tantost un pore d’un corps estant joint contre un
  44. le pore de l’autre corps, comme m contre n. ou les
  45. coups sont ny unitiss ny separatifs; tantost un pore
  46. estant joint contre une partie solide, comme I. contre K.
  47. ou l’un coup, du costé, du pore est separatif, l’autre
  48. du costé de la partié est unitif; tantost une partie
  49. solide estant jointe contre une partie solide, comme
  50. Y. contre s’ou les coups de deux costez tr. 4s et us
  51. sont unitifs, et par consequent ny compensez
  52. ny destruits par des autres séparatifs. On
  53. pourroit repartir qu’il eut voir que les corps, ou
  54. pore est tousjours joint à pore, ou partie solide, seront
  55. sans union, item queun ues deux corps quient bien joints par cette pression
  56. esté pourr en glissant un peu changeront de connexion,
  57. et je separeront ou d’abord ou par une moindre force
  58. et perdront toute l’union ou au moins une grande
  59. partie; si les parties ou toutes, ou pour la plus part,
  60. qui estoient auparavant jvinctes aux parties solides du corps oppose
  61. commencent à present ren dn quy rencontrer
  62. + sanss’ arrester a dessus
  63. les pores. Mais il ya de d’épliques bien plus
  64. convainquantes. sçr que nous nous temmes senis dont la princualle est,
  65. de deux corps solides comme deux placques, AB. et C
  66. mais que l’applic que ce que nous venons,
  67. du motinement
  68. +heurtent
  69. elles rencontrent

Cite

Leibniz-Handschriften zur Physica LH 37, 3, fol. 130v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068532:0256?run=74