Leibniz-Handschriften zur Physica LH 37, 3, fol. 151v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 150r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. Mais si tost qu’un cors sensible,
2. comme l’air qui se peut étendre
3. ou prendre un plus grand volume est in terpo
4. alors cet attachement cesse, et less
5. corps attachez se sepalent, parce que
6. toute la plece eutre deux peut estre
7. reqoplie par l’air qui s’el s’etend
8. pouricet effect.
9. Partant, qui (deceteloix
10. les corps, qui peut sien egaler celuy du lessoit
11. d’un peu d’air qui s’y met par apres
12. re responds a celte objection assiez difficile
13. ex apparrence; que la force de lape-
14. auteur, ou d’un ressort comme de
15. sed est finie. Et se repose ayant attent
16. son lerme, celle de l’air v a est infine
17. Car il se s’eausitoit tousjours de soit
18. Il faut done on de l’air, ou d’un corps
19. qui resipe à lapression generate
20. celuy qui rerdioit raison de cette regle, ou oiy de la Nature Et par consequent trus les
21. cindret rgison en même de tous ces phenomenes.
22. Pour rendrerraison d’un phenomene dela
23. il faut tousjours bacher d’e de l’expliquer
24. par desdant e phenemenes plus connus
25. et plos naels deja commun dont
26. laraison es de ja cornue ou dont
27. et sengardet deschpotheses autant
28. qu’il est possible pour cet effect
29. j’ay fache de rendre raison de
30. tous les effect de a nature (au moins
31. de c Phenomenun cortestable, du
32. mouvement de la lumiere à l’entour
33. des étendre se getent estant
34. Car selon ce que j’ montrer ailleur
35. plus amplement il s’ensunt de ce
36. en gros) sansmae servir d’une Hypothese,
37. ou d’un autre phoprincipe, que
38. no monuenout enrat, publiq que
39. ute en R Regle generalie de
40. l’equilibre universel; c’est a dire, qu’il
41. se trouvensdes egales force: par tout.
42. de sorte que la pesanteur compense le
43. de la terre dans l’equateur et dans les cercles
44. par alleb à l’equateur: dont je
45. tire la consequence d’un autre mounement
46. vers les potes par les meridiens parce que
47. la matiere plus grossiere que la bamiere,
48. mais moins grossiere que les corps sensibles
49. ne punt pas ’estant rejetté de l’équateur
50. et paralleles par le mouvement de la lumiere,
51. et ne pouvant peus aller vers le centre,
52. corps qui nont par un effoit
53. sitit expliquer
54. ressort, l la vitesse
55. compense la matisne petitesse
56. le lieu compense temps.
57. Le consequences de cett regle
58. sont tres mipotantes la
59. a cause des corps plus grossiers, estchasse
60. fermeté du vuse l’effoit de la
61. maliene enfennée de l’obstacle
62. effort empecté arresté. De
63. s’ill y aun lieu mal pourveu
64. deforces, et qui n’a pas assez de
65. resistance pour equilibrer les corps
66. ambiguss; toute la nature s’efforera
67. à de luy faie ju
68. vers les potes. Car la lumiere par sa rapidité, totache ou dissiper ou de stice et de
69. recettentous les obstacles, et tous les corps
70. heterogenes qui troublent son mouvement,
71. vers l’endroit ou le mouvement est moins rapide
72. ct cet audire vers le centres et seu cas
73. qqu’il ne peut pas vers le centre:)
74. idont je ren Mais en
75. cas que les corps ne peuvent pas estre rejettez
76. tou trop grossiers( autant que luy faut
77. chassez dle mounement general les faits srendre
78. au moins fa place à plus propre se lon la
79. bibnseance universelle, pour empechet
80. le oins qu’il est possible:
81. de toutes les autres parties
82. du monde et cela en un moment
83. par consequent.
84. Il est aisé de d’ap-
85. pliquer cen a nostre propos, car aussi
86. post qu’on separe deur conps, comme deux
87. plaques, il faut qu’ilse en
88. ny même dissipendans une subtitité
89. plus grande, sponr monis empecher
90. par leur posriere s
91. trouge un corps entre deux. At
92. pas à cause de la crainte du vuide
93. mais parce que toute la masse agit, contre
94. necessaires d’un Phenomenc incontestable
95. je tache de rendre raison des phenomenes plus partaculieres jun lieu ou il n’y a point d
96. effort. Car il y apoint
97. de la pesanteur da ressoit etde l’aimant
98. meue; et je crois d’avoir d’en pouvoir
99. tirer même quelque consequence, sans
100. farie aucune hypothese nouvelle, pour
101. d’air Mais ou dira qu’il y a de
102. effort la dade sem estect
103. rendre, ra soy de ces phenomenes de l’attachement dans le varde, ou de la
104. loix de la continuation des Coips sensibles. dont vois la maniere
105. sçavoi celuy du pords qui tadse de sepente

Cite

Leibniz-Handschriften zur Physica LH 37, 3, fol. 151v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068532:0298?run=74