Leibniz-Handschriften zur Literaturgeschichte LH 39, fol. 31v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32r); this page is its left half.
The machine reads it as
- d
- ganz gewiß, daß
- er erst lange hernach an den Hof kommen und
- BeichtVater worden. Man muß
- sich aber über solche Schnizer bey
- dergleichen Büchern nicht verwundern. Und
- in av
- kan man insonderheit von diesem vermeinten Leben
- des P. de la Chaise, so in Holland Französisch
- gedruckt, und hernach ins Teutsche auch Englische
- übersezet worden, mit bestände sagen, daß es
- eines von den ungereimtesten und ungegrün
- desten Gedichten die iemahls ans Liecht
- wahr zumahl, daß daß es nicht einß wären in betreten gegeben, und zwar zu der Erzeit gemacht,
- kommen. Da fast nicht das geringste der
- eine pacura zu hochzene, weilen ja wenigstens sich seine erlehen wohl nicht angebirt. Er hat es
- andern Episcopoli, die er zwech gehalten. Dem Vorhaber und andern wie vorherm gehabt und ist seine kunfftigkeit
- ein Catonicus etwas nachrichtliches von denen
- und daß ich nicht so weit der freügischof als mit dem seel. (n) (n) sollen auch von hohen herrkomme
- des Paters thun und lassen ganz und gar unbekandt
- gewesen seyn, sonst hätte er so gar irrige Dinge nicht
- sorg er können.
- Der ganze Grund seines geträumten Gebäudes
- beruhet darauff, daß der Pater de la Chaise
- erhalte
- r
- schohn bey hofe, auch bereits
- ist
- zu guten des Cardinal Mazarina, oder bekand, und
- und des Königlichen Beichtvaters Adjunctus gewesen/
- habe aber dem selben die Schuhe ausgetreten,
- mit hulffe der Mad. de la Valiere, deren P
- arthey er gehalten, und sich dadurch bey dem K
- nier beliebet gemacht.
- alles mit vielen umbständen
- welches
- erzehlet, damit man auch zu bedacht, und daran solte der Autor müste es gar
- 1
- i
- wohl wißen. Es ist aber an allem diesem vorgeben
- ganz und gar nichts. An den Pater ist zu Zeitendes
- Cardinais nicht gedacht worden, der ihn auch
- vermuthlich sein lebetage nicht gesehen. Er
- tworten.
- auch erst seyn hofe, beruffen nach dem sein
- vorfahrlich gestorben, da die taliere sich
- längst vorher vom hofe ins Closter
- et
- begeben gehabt, also daß er an deren inter
- genommen
- ruen nicht das geringste theil
- s, Es verhält sich aber mit dem Pater
- de la Chaise in die that also, daß er sich gar nicht
- durch hoffstreiche, sondern durch seine große gelehr-
- rückheit herfür gethan, in dem er nicht nur ein
- infahrung Theologus, sondern auch in der Mathesi,
- und zwar
Cite
Leibniz-Handschriften zur Literaturgeschichte LH 39, fol. 31v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068538:0016?run=617