Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 133r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 134v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Die zeit meiner abreise nähert sich:
2. Ich weiß nicht ob mir Gott die gnade geben
3. werde, mit wieder zu sehen; daher, nachdem mir E. M.
4. einen besondern allerigsten antrifft
5. gegönnet, und zu sprechen erlaubet.
6. ich mich in meinem gewißen verbunden,
7. noch vorhehr das jenige vorzutragen, was
8. meines ermeßens zu deren besten Glori und
9. Autorität gereichet, und nicht wohl verschub
10. leidet.
11. Mt sind der vornehmste Monarch der
12. gröstenheit, Gott hat Sie mit sehr großen
13. tugenden, tapferkeit, verstand, und Liebe
14. vor ihre Unterthanen begabet. Er sezet Sie
15. aber zugleich auf die Probe, und wie das gold ins
16. eyer, und schicket schwehre Zeiten, damit der
17. ianz desto mehr herfür leüchten, und
18. nach überwundenen Schwührigkeiten die
19. e
20. Vergnügung desto größer seyn möge. Sie sind
21. in einem der schwehresten Kriegenbegriffen
22. und haben an dem Hauß Bourbon einen feind
23. deßen Macht der Türckischen weit vergehet.
24. e
25. zu Hause und bey den ihrigen und leider finden gesaget, p
26. überauß große Hintermüße, so von vorheh
27. ä
28. gehenden theils unglücken, theils unordnungen
29. hehr rühren, und nicht leicht zu verbeßern,
30. daher haben E. Mt nicht allein großes Nachdencken,
31. sondern auch großen vigorem, und fertige entschließungen
32. nöthig. Denn offtmahls angewißen momentis alles
33. lieget, wie man mit der Spanischen Monarchi
34. Leopoldinis temporibus erfahren, die
35. allen ansehen nach durch protestination
36. verwahrloset worden. Es haben auch E. M4 zu außweitung der geschäzte und
37. zu vollstreckung ihrer guthen resolutionen
38. solche Leüte anstalt und wege nöthig, dadurch
39. ihnen die arbeit erleichtert werde. Denn wenn
40. en. Mit selbst zuviel in alle kleinigkeiten gehen
41. und nicht nur die fines, sondern auch alle
42. media subalterna überlegen, und selbst die schwehren
43. steiner herren sollen, so in weg geleget werden,
44. so müßen (I. Mt nothwendig müde und
45. abgemattet werden, und alles muß langsam
46. von statten gehen.
47. auch im Reich

Cite

Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 9, fol. 133r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068549:0251?run=617