Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 1, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. la nature mecaniquement, me charmerent; et je me prisois
  2. avec raisa
  3. appr
  4. la methode déceux qui n’employent que des formes ou des faculles
  5. Mais depuis ayant tache d’approfondir les principes mêmes de la
  6. Mecaniqe pour rendre raison des loix de la nature, que l’experience faisoit
  7. connoistre, je m’appereus, que la seule consideration d’une masse
  8. p.
  9. étendue ne suffisoit pas, et qu’il falloit employer encor la notion
  10. de la force qui est tres intelligible, quogque elle soit du ressort de la
  11. Meta physige. Il me paroissoit aussi que l’opinion de ceux quitrane
  12. on degradent,
  13. eim
  14. C. pures.
  15. machines, quoiqe elle semble possible, est hors
  16. même contre l’erdre des choses
  17. d’apparence .Au commencement
  18. s
  19. lans
  20. car iopreque remp clitor estords atfranchi du joug
  21. estant revenu, après bien des meditations, jem apperole qu
  22. dans la maliere sules es pringipet, dunes eriga e qa
  23. e
  24. ertum y est, que collection
  25. e ou) dans ce qui n’ est, que passif. Car teut pu y est que collection ou ames des parti
  26. ed
  27. oy amas de
  28. et la multitude, ne peut avoir psa drealite que
  29. des
  30. s atr able
  31. prcie aere vrertable
  32. mesme tesups substunt
  33. Et indioi sible, et foud
  34. de rappeler les
  35. pione mancen, quide
  36. tes
  37. LM
  38. uit
  39. io
  40. et
  41. e
  42. usi pour trouver ces unités je fus contrain
  43. fant mene ineponorpere
  44. ilt
  45. isite
  46. formes. Substantielles, et ac les
  47. roctet
  48. quei odep uatiusiquant quitassit
  49. a
  50. i ilst. dgne rabpelli
  51. considere
  52. poperiti dt Auam ehatot les concevoi
  53. rouna
  54. ms. ais conge lame ne doit pas iste emptoyée pour rendre raiser du detail de l’oecononie me les jama
  55. lilit pus pas employer pour expliquer les problemes particuliers de la nature
  56. regal, je jugeay de même
  57. quogqe elles soyent necessaires pour établir des
  58. generaux
  59. dices grimitus
  60. eneran Je vogois que ces formes et ces ames devoient estre indivisibles,
  61. aussi bien que nostre’ essorit, comme en effect je me souvenois que c’estoit
  62. le sentiment de S. Dhomas à l’egard des anes des bestes
  63. verité renouvelloit les grandes difficultésP
  64. et dela duret
  65. mais cette
  66. Car toute substance qui a une veritablepns et suit, unité me pounante sen commencement nyrigine
  67. uee anes
  68. miracle
  69. torne
  70. ensuit, forimes, car il sens qu’elles ne scouroient commencer que par creation
  71. itn ersuit
  72. ny finir que par annibilation. de tougrs on tamps. Ainsi fexcepté les Anes
  73. C
  74. vente
  75. que ljeu put crec ex pres sue
  76. cet hoymses constinlives netes quaut les su
  77. qu’il faut quielles agent este creées avec le monde et qu’elles subsistent
  78. stacut iesut jalt usiun uud atre usii quti ea sine in a
  79. Bachon avoient entrevû une partie de la verite
  80. pourtant q
  81. il n’y falloit
  82. u am
  83. u
  84. it ameraisgine dejugeris
  85. nystes Espries, puisquil
  86. raonnable
  87. qui sont d’un ordre superietre ais celle durée d l’ame oy
  88. articulieres, eseres recealutions di lamaticet, et et tont la vecte de l’upivers ne parois estu tu qui
  89. t
  90. sepun des lox
  91. faisoit naistre des grands embarras, car il sembloit que la Metempsy chose
  92. rpe e erame ox de
  93. en deuroit estre la soite. C’est dons icy que les transformatione le
  94. B Inseraturhic qua sunt subisigno C
  95. cotre rehabuliter r
  96. i decribes aujeurdhu
  97. donc que leur nature co
  98. nous avo
  99. Je jugeois
  100. la forme

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 1, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068554:0010?run=74