Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 2a, fol. 22v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. olostiné à bien allor si cette machine à qui le chemin a eté trais
  2. de tout temps pourroit manquor malyré les mosuros que Dieua
  3. prisos, jl ne faut donc pas comparer notre hypothese à l’egard de la
  4. masse corporelle avec un vaisseau qui se mene soy mêmo au port
  5. mais avec ces bateaux de trajet altaches aune corde qui travorse
  6. la riviore. C’est comme dans les machines de Theatre et dans les
  7. e
  8. feux d’artifice, dont on trouve plus la justesse étrange, quanclon
  9. porte
  10. fait comment tout est condluit. il est vray qu’on transire l’admiration
  11. de l’ourrage à l’inventeur. tout comme lors qu’on voit maintenant, que
  12. les planetes n’ont point besoin d’estre menées par des intelligences.
  13. susqu’icy nous n’avons presqu parle que des objections qui
  14. regarsent le corps ou la matiere, et il n’y a point d’autre difficulté
  15. qu’on ait apportée rusqu’icy que celle du merveilleux mais b’eau
  16. a
  17. a fin
  18. et regle et universel, qui se doit trouver dans les corps pour qu’ils
  19. ce
  20. S’accordent ntre eux, et avec les ames; et qui amonavis cloit
  21. estre pris plustost pour une preuve, que pour une objection aupres des
  22. personnes qui jugent comme il faut de la puissance et del’intelligenos
  23. de l’art clivin pour parlor avec M. Bayle; qui avoue aussi, qu’il
  24. ne se peut rien imaginor qui donne une si hauto icée de
  25. intelligence et de la puissance de l’auteur detoutes choses.
  26. 1
  27. Ape
  28. Maintenant il faut denir a l’ame, ou M. Bayle trouve encordes
  29. difficultes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 2a, fol. 22v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068556:0072?run=74