Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 2a, fol. 23r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e
  2. difficultés apres ce que j’avois dit pour fesoudre les premieres
  3. il commence par la comparaison de celleame toute seule et prise à part
  4. sans recovoit rien au dehors, avec un Atome d’Epticure environné de
  5. vuide: et en effect je considere les ames ou plus fost les monades comme
  6. des Atomes de substlance, puis qu’à mon avis il n’y a point d
  7. Atomes de matiere dans la nature. Or l’atome tel qu’Epicure s’est
  8. magine, ayant de la farce mouvante, qui luy donne une certaine
  9. direction, l’executera sans ompechement et uniformement, supposé
  10. qu’il ne rencontre aucun autre atome. L’ame de mome posée dans
  11. cet estatou rien de dehars ne la change ayant receu d’abor un
  12. sentiment de plaisir; il semble (. Selon M. Baylo:) qu’elle se doit tas
  13. jours tenir à ce sentiment; car lorsque la cause totale demeure
  14. que l’ame,
  15. seffect doit tous jours demouror que si jobjecte, qu’elle cloit estre
  16. considorée comme dans un etat de changement
  17. et qu’aixsi la cause, totale ne demeure point; M. Bayle repond
  18. que ce changement doit estre semblable au changemont d’un atome
  19. qui se meut cntinuellemont sur la momo lignesaroite) et d’une
  20. vistesse uniforme. Et quand il accorderoit (dit il) la metamorphose
  21. des pensées, pour le moins faudroit il que le passage quo j’etablis
  22. d’une pensée à l’autre renfermat quelq raison d’affinité. Je
  23. demeure d’accors des fanclemons de ces objectioms et je les omploys
  24. moy mome pour expliquor monsysteme. L’estat de l’ame commo
  25. de latome estun état de changement, une tendence; l’abami

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 2a, fol. 23r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068556:0073?run=74