Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 3, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. nos e sentiment los
  2. represensent et les expriment parfaitement
  3. eet
  4. Qvel qu’un dira pelt estre que le sentiment de la
  5. Mais on dira L chaleur ne rossemble pas au mouvement: oui sans doute, elle
  6. it ne ressemble pas a un mouvement sensible tel que celui d’une roue
  7. e carosse
  8. mais ee ressemble à l’assemblages des petits mouvemens, du plgte qui en font la
  9. cause, oy plus tost elle n’est que leur representation, C’est comme la blancheur ne
  10. il
  11. ressemble pas a un miroirenvexe qu’on vend trouve hez un faiten ouvri
  12. pherique canvere
  13. tousjours decouurir avec la même facilité les causes de nos sensations
  14. pous trouverions que C’est tousjours que lqse chose d’approchant Ainsi toutes
  15. les declamations et pointes employées contre la philosopre l’ecole
  16. lis
  17. tonctant quesheats
  18. pasessi
  19. avec à esté avec les objects, ont este sont inutiles D’ou il paroi que
  20. fonchani
  21. Dieu ne presente pas à l’ame ces espere de fantnes telles les idées dese
  22. e quabtes telles queluy pl qu’il luy plaist à l’occasion des traces du cerveau
  23. mais telles qu’exc comme dit l’auteur mais telles qu’exige la ressemblance
  24. Et il y a lieu de s’étonner que nas des philosophes excellens de ceremps peuvent
  25. simaginer qu concevoir que Dieu agit d’une maniere si arbitraire es si arbitrare
  26. des pensées, aussi bien que celles du mouvemerf. C’est ne pas assez emploger sa
  27. sagesse, qui est tousjours de terminee à choisir le plus convenable. Ainsi si Dieu
  28. affactoit le sentiment de saveur à la trate qui resulte dans le cerveu à l
  29. occasions de l’ebranslement de l’ereille, comme nostre auteur roit qu’il luy
  30. Cupola de saint s. Pierre par tour quarrée. E’alors on pourroit
  31. estoit libre de faire. ce seroit comme sr
  32. a sivur
  33. dire que nos sentemens pous sens nous tromperoient. verit car ceq
  34. ade Dieu nous jettedans l’erreur par no nos sens, en nous faisant rapportes
  35. aux corps desqualités sensibles, qui ne sont que des manieres de nostre esprit; il
  36. roit dire,
  37. celles du corps. Il est vray que les nos sentimens ne ressemblent point aux seules modis
  38. cations de l’lrendue ou de l’espace mais ausi at- on assés monstré, qu’il ya quelque
  39. l’aceae les diffirens na nauchans la diversité des penchan
  40. donnes nes des pensées distinctes ou confuses, c’est à dire des
  41. raisonsou des passions
  42. suppose ce qui n’est point. Car les qualités sensibles sont des manieres ou modifications
  43. des corps et non pas de noptre esprit; et es sensations de nostre espr sont à la
  44. verité des modise manoier façons d’estre de nostre esprit, mais qui representent
  45. pour ce qui est enfin des combats
  46. qu’on suppose entre le corps et lame ce n’est autre chose que le combat
  47. chose de plus dans le corps, que de l’étendue
  48. et la
  49. dans la boutique d’un ouvrier, ce pendant elle n’est autre chose que l’asse molaq lame et du corpe. en dit la destus plusieurs choses
  50. de quantité de petits miroirs syheniqves com convexes, tellur qu’on voit
  51. dans l’écume en la regardant de pres si nous Et si nous pouvions
  52. a
  53. peu determinee, tant en est blissant les idées, qu’en reglant en establissant les loix caril est une soite necessaire de ce que Dieu a créé; et n’est nullement arbitraire
  54. Fetne
  55. viennent
  56. que des
  57. considera-
  58. tidu trop
  59. superfi-
  60. cielles
  61. si que lquurpou
  62. t et cestice
  63. comne que
  64. nostre
  65. auteur
  66. fait voir
  67. e
  68. bien voir

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 3, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068563:0004?run=74