Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 3, fol. 27v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sa Constitution naturelle, étoit deja toute
  2. disposée a former. d’elle même tous les di-
  3. vers mouvements qui sont necessaires pour
  4. exprimer sensiblement mes pensées; et quel
  5. maet
  6. materiel soutiennent que toutes lesactions
  7. s
  8. fectivement formet quand il
  9. A
  10. point eu dame. n’est il pas Vi.
  11. s
  12. ible que celle prodigieuses oiversité de mou
  13. lecorps suisque vements si reguliers en un sens et si vize
  14. il n’est point sepres en un autree ne peut,
  15. in
  16. le l’ame Mns etles auteurs matertalistes qui ne re connoissent point d’ame in corporelle
  17. G
  18. sc
  19. absurdem
  20. enerales des mecaniques: et qu’amsi
  21. moins raisonnalle, et il est même absurde de vouloir avec ces auteurs
  22. materialistes, que l’a me n’ est point distincte dy corps, et qu’il n’ya
  23. e
  24. il faut que le cors à cet egard depende de
  25. la dorection, et de l’empare de lame
  26. p0
  27. Ce systeme supose que Dieu a done
  28. dela matiere a chacune deces substances se veuse dire
  29. os eles d l esprit, et au lons des lox en vent
  30. pour moy en quelles tout ce qui luy doct arriver
  31. croy que le bray sentiment ou l’action interne ne
  32. sauroit estre explique par les seul mouvement, mais
  33. is cror
  34. sent
  35. Dieu a esta fabrique à dessen
  36. et
  37. se
  38. Develope
  39. que tout ce qui y repond dans le corps pourroit estre et est effectivens s
  40. fect decel automate merveilleuxque
  41. du
  42. de le faire ex primer les sentimens e les pensees Conme retta objection
  43. est la plus ratonnable qu’on me puisse, faire, iccla a je crois d’y avoir satisfait amplement
  44. uni reponse non imprimee aux objections de M. Bayle contences, dans la secondeedition
  45. (0 a
  46. excellent dictionnaire
  47. X(C rux qui crogent
  48. que tout est nu at
  49. mais ils n’ont
  50. raison qu’à legar de
  51. cequise passe dans
  52. l’ame ne luy sauroit
  53. donner auctre impression
  54. mais il est encor
  55. poincde substanae
  56. imple nu danon
  57. AM. Gassendi et
  58. bonucoup dautres
  59. ont cru, que
  60. les pense es
  61. pouvoient estre des
  62. modifications
  63. et venir des loix mecaniques
  64. s ils prennent que
  65. pour des automates.
  66. de l’homme se font marhinalement
  67. daction interne. il est vrayque
  68. commeles Cartesiens le rogent des
  69. veriateen
  70. q ma

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 3, fol. 27v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068563:0054?run=74