Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 3, fol. 28r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. develope successivement, independemment
  2. de l’influence de topte autre lreuture mais
  3. même de la substarce regle l’ execution des loix, qu’et ymte et en les soivant y mele l’imperfection
  4. 1. est
  5. Xa
  6. qur regle lexccution oc ces loca.
  7. creatures. Ains quoqae les loix soyent tres sages, il peur sy avoir du
  8. sont elles sages, et sielles le sont ces sub
  9. X
  10. auroient de fances les survent elles. voyons une de
  11. es loia est, selon tout le monde, que les
  12. ∞
  13. 1
  14. endent deux memes à leur cons et
  15. l’executionselon le systeme des occastonnelles;
  16. ation et fuient du moins mecaniquement.
  17. le
  18. tout ce qui va a les detruire la sagesse de
  19. Dieu le demande ansy. Ct cependant on
  20. voit des cors qui se jetlent dans les la
  21. direction de Dieur
  22. bmes, qui se precipitent, qui se coupent
  23. peche
  24. a a
  25. XX
  26. par morceaux. on voit des esprits qui vi
  27. vent perpetuellement dans les douleuns
  28. n
  29. et dans les amertumes, plaisante loy
  30. que c’ele par la quelle dans lesi tems qu’une
  31. in vertu de me est apliquee a un raisonnem ent
  32. bien,
  33. mêmes s’ils n’estoient serres par la pression des ambians.lesoray
  34. cussi un corps n’est qu’un corps ees c’est à dire une masse corporelle
  35. n’est qu’un assemblage de substances et non pas une vraye substance;
  36. mais ae qui est substance veritablement estant sans composition
  37. ne sauroit manquer de se conserver et ne saurois perir que par
  38. anniication, c’est à dire par miracle
  39. dsudt
  40. XX la nature
  41. originaire des
  42. deche dans l’exebution
  43. X(quand los creaturrs
  44. influence les unes
  45. sur les autres,
  46. ou quand
  47. Dieu luy meme
  48. on regtroit
  49. asil
  50. la difficulte.
  51. ne demeuret.
  52. pas, et n’est ic
  53. point vray
  54. stous
  55. las systemes
  56. que les
  57. hommes pechent
  58. malgre les
  59. loix et la
  60. bien loin, de
  61. detruire, la
  62. liberte, la
  63. supposent.
  64. Et ces memes
  65. loix conten
  66. hotent la
  67. termission du
  68. les corps
  69. tendent
  70. estruction
  71. Les loix de Dieu n’ont
  72. leur propres loix,
  73. et ils se Dissiperoient d’eux

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 2, 3, fol. 28r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068563:0055?run=74