Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 1b, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. A Mons. Vabbe nariotte
  3. j’ay parcoum les commeniemens de vostre Logique le même jour que vous me l’aviez
  4. donnez. J’y trouve bien des choses fort conformes a mes sentimens; et mêmes jry ay
  5. appris dquelques unes sur lesquelles je n’avois pas fait reflexion. J’ay envie de
  6. voy le reste; et je me persoade que ce sera quelque chose de beau, d’autant que
  7. Car vous avel fait voir par des effects que nous avez quelque nethode por faire des rechentes
  8. llustres
  9. Car les belles de car plusoins belles découvertes que vous avez faites
  10. et les experiences parlesquelles vous les confirmez, Car les décomeres decouvertes que vous
  11. dans la physique.
  12. avec faites en physique ne sont pas des effect d’un pur hazard, et quoyque’il y ait du bonheur
  13. dans les pensée s aussi bien quel qu’an jeu; il il est tousjours constant que les
  14. balles cherchent plustors les bons que les mauvais joueurs. Et comme vous nous promettez
  15. ubli Et comme ne doute point de vostre siinerite, je croy que vous nous ferez
  16. part des lumieres dont vous avez esté éclaires, de la rechenre dans la recheuhe
  17. il est bon d’enbrer dans le d.
  18. J’aevoue qu’il faut entrer tans
  19. le detail, mais je je recongois aussi fort bien qu’il y a quelques grandes ventez
  20. de lanature
  21. dont dependant la plus part des decouvertes particulieres,; quoque quoyque’elles pmroissent
  22. steriles et quelques fois tiles la veriable metrphysiqus est sans donte
  23. intcedit la plus importente des sciences; mais il y faut procedez enior et c’est dans ell Geometrre même
  24. qu’il faut prisis l’art d’inventer. Lt La chetaphysiqus est a toutes les sciences ce que
  25. la Geometre est aux mathematiques: mait il y faut autant et encor plus de rigueur
  26. qu’en beometre, parce que le raisonnan n’y estant pas aide pur de tignes et par des
  27. exemples ari generaux que le Mais il y a peudes gens capables d’y entier; parequ’il a
  28. et je voy sur tout que les geometres n’y prennent point de goust, la plus car s la plus part ds hommes
  29. plulosophes meprisent la Geometrie que doit du esperer de la metaphysique qui est encor
  30. plus abstraite. Je suis ravi de voir que nous estes pas du grand nomore et je sins fort
  31. content d maniere famieliere, et intelligible avec la de proposer les choles don
  32. vous servez pour proposer ou éclicicir des choses, qui paraissent obscures quand elles
  33. traite
  34. sont proposées dans les termes de l’école, 4 et qui se qui paro issent imitiles, quand
  35. elles ne sont pas éclaircies par de exemples choisis
  36. Voicus ce que je puis dire en general
  37. de vostre dessein, mais vous voulez que je vous dise non opinion sur les particularilez
  38. qui s’y trouvent. Je sçay que cela ne n’appertient pas mais je dois vous contenter
  39. autont qu’il est fort aisé de d’opiner du bonnet, et de dire qu’il n’y a rien à ne
  40. à redire. Et c’est le partys que je dois prendre icy, sans vous flatter, car je ne voy
  41. pretqe rien, dont je ne demeure d’accord: aussi faut il que les principes ne soyent pas
  42. sujibs aux doutes Et comme je n’ayme pas les chicanes je n’ay garde de vous objecter
  43. quelques phias critiquer sur quelques vert phrases, dont à la verité jene me
  44. servirois pas moy même, si pavoy intrepris de parler de ces matieres. par exem plesi
  45. je neasuerois pas qu’il y ent aucune d’autres ventez premieres on elles
  46. Evident e d’elles, que celles qui sont absolument indemonstrables. de les veribz indemon-
  47. strobles ne sont que les ident propostions identiques comme clleiu, une chose est elle même, est
  48. segule a elle même est semblable à elle même; en et les autrés se toute les
  49. autsces sont demonstrables, et dependantes; quoyque il ne soit pas tousiours necessarre
  50. de se mettre eu peue de les demonstrer. il
  51. edt la distinction que vous
  52. faites entre les venitiz inte lectuelles et sensibles, est tout afait poure et importante,
  53. je m’en suis toupours servi quoyque sous d’autre noms; et elle a quelque rapport
  54. avel le les à la difference que nous somnes avons contame de faire entre
  55. le dioit et fa le fait
  56. contre les ventez.
  57. ec poreqs ls dosecgesu des pyontandeus ne sont que
  58. sont qu’alegard des ventez sensibles
  59. negantem priacis
  60. H et c’est en
  61. ce sens que
  62. je demen
  63. de acirio
  64. que les
  65. veriler
  66. prenieres
  67. ne doinent
  68. estre prounce
  69. puisque ’on nec
  70. es sc auroit promen
  71. et par consequent
  72. que qu’il ne fai
  73. tas disputeo contra

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 1b, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068573:0003?run=74