Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 4, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. a seule possibilité ne produit rien, si on
  2. ne la met en Acte; mais la force produit.
  3. tout. elle est portée d’elle même a l’action
  4. et on n’a point besoin de l’aider; il suffit
  5. qu’on ne l’ecupeche point. La force des
  6. creatures est le plus prochain effect d
  7. ela volonté ou de la parole de Dieu, qui leur
  8. commanda dans la creation de produire et
  9. dagir chacun selon son espece, suivant
  10. lus veras dupree l’Histoire
  11. de la creation dans le commencement de la
  12. Genese, qui temoigne assez, que l’effestte
  13. que la loyque Dieu leur a donne a lors par son
  14. commandement, doit tousjours demeurer dans
  15. la vigueur. Cette force est ce que nous appellons
  16. vie dans les corps organiques, EY TEAEXEIa
  17. e
  18. ApCOTH 7CdV OpJaviKcoV, pour parler avec
  19. Aristote, qui en a euc quelque prenotion confuse
  20. ussi bien que ses sectateurs, rumis dont les
  21. formes et les facultés auroient esté plus propres
  22. à contenter les esprits, qui ne se payent pas de parole
  23. sils les avoient voulu reduire à quelque chose
  24. intelligible; à quoy je netrouve rien de si propre
  25. que la force. Je sçay que des habiles philosophes de ce
  26. temps qui ont mis en vogue le systeme des causes
  27. occrisionhelles ostent ux creatures toute la force d’agir
  28. mais ce apres cela il me semble qu’ils ne leur laissent rien
  29. de substantiel, et qu’ils tombent malgré eux dans l’opinique
  30. espinosa, qui est une surte naturelle de ceHe nouvelle
  31. philosophie sçavoir que Dieu est ou la Nature (ce qui
  32. revient à un Chez luy) est la seule substance, et que les
  33. autres cabses sont que des modes ou accidens de la substance
  34. Cdibihe.
  35. a F

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 3, 4, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068578:0026?run=74