Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 4, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. Vergangene sich nicht bekümmern kan; in dem
2. er entweder erlangt was er gesucht, oder wo
3. er
4. nicht, doch wohl sihet, daß ihm nüzlicher daß
5. ers nicht erlanget, und so er endlich gefehlet
6. er
7. dienet ihm solches ins künfftige zu desto beständigerm glück.
8. Das gegenwertige weis er also einzurichten,
9. daß es ihm sichere große angenehmligkeit erwecken
10. mus; maßen das menschliche gemüth absonderlich
11. durch dreyerley art wollüste in diesem Leben er
12. gäzet wird, einer aber aus denselbigen genießet
13. ein solcher Mensch allezeit völlig. Denn entweder
14. er ist in schärffung und erbauung seines Verstandes
15. bemühet; weil es der jenige Wegweiser dem er
16. sich gänzlich übergeben und anvertrauet,
17. alsdann erwecket die erkändnüß deren Sachen
18. so er dadurch uberkomt in ihm eine solche wollust, d
19. ie im geringsten nicht zu vergleichen mit der
20. d
21. jenigen welche wir empfinden durch beschauung
22. derer Sachen so die äugen uns anweisen;
23. oder aber dieweil er stets nur den bewegungen
24. des gemüths nachzufolgen im vorsaz, solchen
25. e
26. aber die bewegungen des Leibes sehr zuwieder, so
27. ists zwar offtmahls schwehr sich diesen entgegen
28. sezen; die Überwindung aber versuchet in ihm
29. e
30. die lieblichste angenehmste beständigste Ver¬
31. gnügung des gemüths, als einige andere seyn mag,
32. sie komme auch hehr wo sie wolle; oder ja
33. endtlich da er sich zu Zeiten der erlustigung bedienet,
34. so uns Gott durch die eusern seine ertheilet, und
35. die fast nur allein ins gemein bekandt,
36. so weis er sich der mit weit mehr empfindligkeit
37. zu bedienen, als die so nur bloß durch affecten
38. getrieben werden. Dazu denn sonderlich dieser
39. vortheil dienet, daß er sich deren zu rechter zeit zu
40. bedienen, und sie wohl zu mischen wiße; denn wenn
41. sie zu offt kommen, erlustigen sie nicht mehr, und
42. wenn sie zu Unrechter zeit kommen, erlustigen
43. sie nicht gnugsam. Daß also wer dieses wohl verstehet,
44. die kunst hat wohl zu leben und dieses Lebens Süßigkei
45. 1
46. t
47. mit beßer annehmligkeit und Vergnügung als andere
48. zu schmecken.
49. Endtlich fürchtet er auch das
50. zukünfftige nicht, theils seiner, theils seiner
51. 4 ins künfftige
52. Nied
53. nachbibliothe
54. Hennover.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 4, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068593:0006?run=617