Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 7, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. que
  2. mis parce qu’elles causent des grandes revo
  3. lations, qui nous enveloppent, c intoressent
  4. les societes dont nous faisons partie.
  5. (18) Enfin py comprends encor l. Histoire.
  6. ce
  7. des Religions, et sur tout de la veritable Reli-
  8. gion revesée, avec
  9. dela Rerigion-Aistoire Eclesiastique. Comme
  10. cette fistoire, est la plus importante pour
  11. nostre salut, on peut dire avec raison que le
  12. plus grand usage de la connoissance des
  13. Antiquités el des Lanques moves est celuy qu’on
  14. on air pour la Theologie; tant à l’egard de la
  15. verité de la religion chrestienne et de l’auto
  16. rite des luires sacres, que pour expliquer
  17. ces mêmes liures et le ver mille dificultés;
  18. et pour connoistre enfin la doctrine et la practus
  19. de l’Eglise de Dieu, et les loix ou Canons
  20. de la jurisprudence divine
  21. (19) Le moyen le plus grand et le plus efficace
  22. et
  23. de parvenir à toutes ces choses, d’augmente
  24. eu
  25. La bonheur general des hommes: en les éclairant
  26. en les tournan au bien, et en les exemtant
  27. des incommodités facheuses autant qu’il est
  28. faisable; seroit, de pouvoir persvader aux
  29. grans princes et aux principaux Ministres
  30. de faire des efforts extraordinaires pour
  31. procurer de si grands biens; et faire jouir
  32. nostemps des avantages, qui sans cela ne
  33. seront reservés qu’à la posterité asses eloignée
  34. Et il est constant, qu’outre la gloire inmortelle
  35. ils en relireroient des utiletes immenses et
  36. travaille roient mêmes à leur propre perfection
  37. et satisfaction; car rien n’est plus digne
  38. des grandes ames, que la connoissance et
  39. Execution de ce qui fait le bonheur des
  40. hommes, et découvre les grandeurs de dieu
  41. qui nous donnent, de l’admiration a
  42. et de l’amour pourluy. Mais
  43. mour pouer mais outre cela, les Grands, par
  44. ces moyens auroient des sujets plus vertueur
  45. et plus prosres, a
  46. es les bien seroir; et les
  47. moyens
  48. personnes delloisir et de moins au lieu
  49. de s’occuper à des bagatelles, a des plaisirs
  50. criminels ou ruineux, et a des cabales, trouver
  51. roient, leur satisfaction à estre curieux et
  52. Sa
  53. Tiu
  54. nno
  55. faci
  56. me
  57. art.
  58. vert
  59. resi)
  60. que
  61. mad
  62. bonu
  63. et
  64. rat,
  65. les
  66. 20
  67. pour
  68. par
  69. sati
  70. aut
  71. en sa
  72. et d
  73. qui
  74. affa
  75. de mo
  76. utile
  77. autr
  78. vues
  79. mais
  80. proc
  81. Car
  82. souve
  83. (2)
  84. de c
  85. ils
  86. pas
  87. mais
  88. Ces d
  89. pour
  90. les at
  91. en m
  92. et le
  93. voix
  94. ou do
  95. ce qu’on appelle virtuosi. et les Grandsmêm regar
  96. ou leur enfans et proches seroient souvent Care
  97. cont
  98. =a fin de sçavoir ce
  99. que Dieu a revele
  100. ou non
  101. consiste dans tacips

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 7, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068596:0014?run=74