Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 9, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. mais lors qu’il en infere, que les ouleure laes
  2. sonffrances et l’adversité n’y sont point propres
  3. je suis d’un autre sentiment. il y a beaucoup de
  4. personnes deà qui la religion
  5. rend la bonne humeur, q dans les adversités,
  6. et les fait trouver leur consolation dans en Dieu,
  7. et dans l’esperance de la vie à venir lors
  8. qu’ils sent abandonnes par les hommes icy bas.
  9. quand leur religion seroit fausse, leur erveur même
  10. ne laisseroit pas est dectile aceax de leur estreutile
  11. je suis fort du sentiment de notre auteur
  12. lors qu’il dit (5. 26)qu vei qeabonne
  13. affiette de l’epit nos que notre esprit etant
  14. en bonne assietté, a des meilleures idées de Dieu, puisqu’il
  15. le temas des sonstrances n’y est point propre
  16. Maiseluers qu’il que que qu’il croit ee
  17. L 6. Llaue a rhasoh 5P
  18. cons enoisage mieux sa bonte, et ne se plaint
  19. point de la providence. Mais lors qu’il parle
  20. contre ces formalités de justice, ces degrés de chastiment,
  21. ce panchant à la vangeance, et ces mesures
  22. d’offence et d’indignation, que nous attribuons vulgaitement
  23. à Dieu. je ne say s’il ne da troploin. il n’y a rien de mauvais en Dieu,
  24. riem de mauvais en digne, il n’est point offence, il n’est
  25. it il n est poiut ea colere, il n’est point susceptible de colere ou
  26. et de haine. Mais il ne s’ensuit ont qu’il ne punisse
  27. point. Les peches trainent naturellement leur chatiment
  28. apres eux, et ces chatimens tendent tousjours au bien
  29. il a raison cependant de dire que Dieu ne s’affense
  30. punit point celuy qui examine s’il existe ou non.
  31. An contraire cet examen est louable, quand il est conduit
  32. l’approuue qu’il appelle flatteurs de Dieu et avec job
  33. bien conduit
  34. parasites de devotion (ust: 28 (d. 27) ceux
  35. qui appuyent les eloges qu’ils donnent à Dieu, sur
  36. des fondemens frivoles: cle pl et cas il est
  37. a craiadre qu’ils n’ayent des idées perverses
  38. il dit fort bien aussi (5. 28) qu’il faut avoir une
  39. dela divinité. Cq
  40. idee bien faosse de la divinité, pour s’imaginer qu’on
  41. courra grand risque dans l’autre en examinant
  42. les choses par la raison; et pour croire (5, 29.)
  43. qu’on gagne les bonnes graces de Dieu par des complimens et litres
  44. cereplimens elegen titres
  45. il re fute (5. 29.) une maxime que bien
  46. des habiles gens prennent pour excellente, et on cite
  47. à la marge l’Archeque Tillotson, M. pascal, et
  48. autres. Voicy comme l’on confoit cette maxime:
  49. Cest qu’il faut faire tous ses efforts pour avoir de la
  50. foy, et croire sans exception tout ce qu’on nous
  51. enseigne, par ce que s’il n’est rier de ce que nous
  52. croyons, il ne nous arrivera aucun mal de nous étre
  53. ainsi trompes. mais si ce que l’on nous enseigne est
  54. effectivement comme on nous le dit, nous courons grand
  55. eisque et nous avons tout à apprehender de notre
  56. manque de foy. L’auteur croit que cette pensée
  57. es impinese a Bien, et sard les gersplo iteatus muis
  58. par des

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 9, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068598:0007?run=74