Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 9, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. disent qu’un mot en passant des Muses au commencement
  2. de leur poèmes. Cependant on va icy jusqu’a inpoter
  3. aux poetes on va jusqu’a ne imputer aux poetes payens
  4. ependant notre Tuteur prend occasion de cola de dire que
  5. qu’ils
  6. quile
  7. d seycho pourroient bien avoir eté persrades de la
  8. realté de ces Muses et deleur inspiration, par ce ques les hommes
  9. dans quelque chimere
  10. reuosiisent admirablement bien à se tromper quand ils donnent
  11. peut y en at il eu dési credules, mais Cereudolilé aarae e fienrares sane vute:
  12. credulo
  13. se en sesau piers
  14. que ec fors
  15. il s’on a cude si
  16. illu ilsereit difficile Cela peut etre arrire quolquee sue
  17. mais lecer au rnoine ina cois peint que rcrece pitcune
  18. mais au moins leur invocations ne le prouvent point, et sil n’y a point d’apparence que Lucrec
  19. comvage
  20. g.Auteur remoigne apres cela d’estre sacissait
  21. (bien eloigned’une telle credulité (P. 4).
  22. de humeur Critaque de notre diecle erit
  23. mais il luy sembles que l’autorité publique met trop de bornes
  24. pur
  25. q su donne eroy de soines par rapdor au padlic. be
  26. a la liberté de critiquer et il voudroit que rien, n’en fut exemf
  27. et es ie ne fut exeme de sa libeate ge oriigner
  28. quand il ne par levoit que des Dogmes, comme je le veux croire
  29. con ela jene saurois erre de son sentiment Il ya grelque
  30. le veux crvire qu’uniens vent parle que des dogne et qu’il ne niera pas qu’on doit resspecter
  31. puaites, et a des paitec ex a utes:
  32. mais souvent les dogmes sont lies avec les personnes i el quand ces dogmes sont veritables, et
  33. n
  34. a quoy bon d’en permoure la critiave puociove
  35. tres impertantes
  36. e
  37. je ne voy point à quoy puisse servir la liberte
  38. C
  39. renone
  40. meanistabe
  41. da
  42. de les raclle
  43. il soit pernils
  44. ) de vouloir qu’on permelle
  45. (dit ons
  46. escritiqueya encor moms de sujet
  47. . de tourner rout en ridicule. far, dit il Le ridicule, ne peut te
  48. nic contre la raison. Cela seroit vray si les hommes aimoient
  49. (adjoute t- on)
  50. plus a raisonner qu’à rire. Mais ce saux ndreule (dit il)
  51. n’eblouira que se vulgaire. Je reponds que le vul garre a plus
  52. d’etendue qu’on ne pense. Uy a qu’antité de gens polis, qui sont
  53. effectivement ces verités et de les rendro
  54. le vraisemblabu. C’est ainsi que dans un poême sur la ait cru ne deesse venus, quoy qu’il Catinvoquée au commencement de son
  55. par exempa
  56. certaine personnes
  57. ontieunent der
  58. venites
  59. utiles et
  60. dontea
  61. pe
  62. sute

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 9, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068598:0015?run=74