Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 10, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. (aivis potest accidere, quod curquam potest.
2. Dien lom que ce Trincipe, quoiqu’ilreflechisse sur nous
3. memet, soit mauvais; il vient du plus pur motil de la
4. charile, conformement à la regle de Notre Sergneur
5. qui commande de faire aux autres ce qu’on vou droit
6. qu’on nous fit dans l’occasion. On objecte que ceux
7. dont le bonheur est si affermi, qu’ils ne craignent plus
8. rien, ne sont gueres secourables. Je ne conviens pas de cette
9. observation, et je connois des grands d’une autre humeur.
10. Ily a plus de raison de dire, qu’on trouve rarement la pitie
11. en celx qui sont si accables de misere, qu’ils ne crangnent
12. plus riem: mais il y a une autre rarson en cela: outre qu’ils
13. manquent de moyens, c’est une espec de soulagement d’avoir
14. des compagnons de malheur.
15. De l’amitre.
16. Lon nous dit, que l’amitre de deux hommes, quo
17. ont des qualites extraondinaires, est une traité de
18. s’entrestimer reciproquement, et que les amitiés ondinai
19. res sont des trafies honnêtes de quelques avantages mu-
20. tuels: que le plaisir lie les jeunes gens; qu’on cherche
21. quelques fois la reputation d’etre bon ami; que souv ent
22. l’amitre est l’effect du temparament; qu’on est bien aise
23. de faire connoitre, qu’on a beaucoup desiamis et de
24. distingues. Je ne trouve rien de mauvais en tout cela:
25. Generalement l’amitié consiste dans le plaisir qu’on trouve
26. de se practiquer. Car encor les commerces dutilité
27. font plaisir. L’estime va aisement à l’amitié; Car
28. lonsqu’on est estimé par des qualités agreables, on ett
29. aime. Mais l’amitie vertueuse est fondée sur le plaisir
30. qu’on trouve dans cette espece de bonnes qualités, qui
31. rend l’homme ventueux. (ette amitié et la plusbelle
32. la plus durable, et même la plus utile. S’il y a de
33. la vertu, rien n’enpeche, que cetle amitie ne se trouve
34. Les autres anitiés ne laissent pas d’etre bonnes, l’ionne
35. est ce qu’il y a de plusville à l’homme.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 10, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068599:0051?run=74