Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 10, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. remarque pourtant qu’elle est assectée quelques fois, lonsqu
2. consque on n’est pas en état de repousser les injures.
3. Je trouve que la debonnaireté est une vice lorsqu’en
4. soufrant les mauvaises actions on les fait continuer.
5. Del Indulgence.
6. La serence est( suivant notre auteur) le
7. principe de l’indulgence. et mesure que nos lumieres
8. s’augmentent, nous devenons plus doux et plui indulgent
9. nous entrons dans les sentimens des autres. S’avoue
10. que la consideration de la nature humarne nous doit
11. éloigner d’un esperit vindicatit, mais elle ne doit pas
12. nous faire avoir de la complaisance pour le vice ’auteur
13. juge qu’ondinairement ll’indulgence est une fausse
14. ventu: on ne veut pas chasser ceux qui contribuent
15. à notre divertissement, et qui nous rendent service:
16. on ne veut point passer pour querelleur: c’est quelques
17. fors une poltronmerie habile; quelques foit aussi on
18. demande une indulgence reciptoque qui nous accommode
19. Il’y a du bon dans une pantie de ces motits: il ne
20. faut pas faire grand bruit pour un sui et medioire
21. ny nompre aisement avec ses amis; et l’humeur cha-
22. sritabsle y peut entrer aussi.
23. e
24. d.
25. De la Litie.
26. Sotre auteur veut que ceux qui se montrent
27. secourables aux matheureux, n’ont pitie que d’euxmêmet
28. Is esperent qu’on leur rendra la pareille, si le même
29. matheur leur arrivoit. Je m’etonne de cette inter-
30. pretation un peu forcée. Ordinairement on n’a pas
31. suget de se promettre grand chose de ceux qu’on a
32. tirés de la misere, et s’il nous arrivoit du malheur
33. les autres ne se regleroient queres sur notre exemple
34. Mait pourquoy ne veut on pas, que les sentiment de
35. l’humanite entrent dans les lactions de pitié: Il est
36. tres louable de secourir les matheureux, en se figurant
37. ce qu’on souhaiteroit, si l’on se trouvoit à leur place
38. arvit potett

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 10, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068599:0050?run=74