Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. des desseins des habiles maistres sur plusceurs
  2. sonits de l Historre et de la fable, servans a lai
  3. qui servent à douner des bonnes reflexions en poh
  4. morale et en politiqus.
  5. Un fin un theatre de lanature et de l’ait
  6. da tant en representation, qu’en effect, autant
  7. que cela se peuit, je me souurens d’anoir
  8. on dans la jeunesse des grandes machines qui
  9. contenoient quantité de mestiers bien representés
  10. même avec des uounemens convenables.
  11. l’ay vii a paris quantité de petits modelles
  12. d’augent representans toute sorte d’instrumens
  13. ’ay ui aussi tautes les la fortification tres
  14. scien de presentée en modelle, de bois.
  15. item la Geometrie empirius, par des cartons
  16. qui se joignent et dejoignent et qui rendent
  17. ces raisons des verites toutes paspables
  18. ces figmres et corps donneront en
  19. même temps les noms, et les natures in quilites
  20. des choses.
  21. Historre y sera particulierement cultivee;
  22. par le moyen des medailles, cabinets des antiquités
  23. et leu representations; otas Tables des Rois
  24. de phau Ponamne ou princes; principgux cangemens
  25. Tables des lorigines et principaux chaugemens.
  26. Tables Genealogiques; blasons titres des princes
  27. Regles du cbremoniel, en partant, ecivant, et
  28. dans les comportemens.
  29. Histoire de la religio-
  30. ettistoine des lettres. Histoire de h sciences en
  31. particulier po lement des loin: l’Histoire
  32. to
  33. Ou commerce et des beauxarts.
  34. La belle morate consistant eu definitions sdes
  35. et exemples sustructits le tont éclairci par des cepo
  36. et preceptes solides, le tout éclairei par des exarples
  37. similitudes, apoperthermes, et selles sentences; emblemes
  38. ces remanques suy scivrront diresuarant, et on l’en fern d
  39. La politique concerne justice, police, finances par dedans,
  40. sonveur
  41. devises, fableaux.
  42. et alla droit des gens, alliances et traités, ceremoniel, par dedans;
  43. le tout éclairci par des exemples de nostre temps, firé des
  44. memoires et de la plus fraiche practique
  45. L’art militaire voit sur tout faire le messier d’un prime
  46. il faut qu’il y entre dans le detart, et c’est ecu qu’il reconnoistra,
  47. vbien l’Arihmeliue le dessem la Geomeliie, la mecanique sont necestri
  48. Le dot ce desl de dans La cmilitatre Lhit Militaire
  49. Comprend la discipline et les loix, l’occonomie et sub sistance des trouppes
  50. res.
  51. leur exer mouvemens et commeme evolutions, marches campemens.
  52. leur les instrumens deguerre tant de li taut à l’egard de l’arti
  53. lene, que in reste des armes, ausi bien que les noisunes ospensives et
  54. etomer do comtne des
  55. defensives; et mille autres attiraits
  56. pabens libertius impies
  57. questron s’il faut cppliquer le prince à plusiens choses a lajors
  58. Architecture et agricultare
  59. fant que lae prime gaide lamour des scrences
  60. la dan
  61. conversation d
  62. a
  63. gens debimus tde
  64. ganon
  65. à l’auge de ans aumes ueute, mmonter à cheval à 15 ou 16.
  66. neu de Masiq
  67. lige
  68. jeux
  69. et leur raisons.
  70. le drait et la polisius ceuvent
  71. commenier à l’ange de Vans
  72. à l’aage de 18 ou cy ans tout ser
  73. lables, et tableaux pour les
  74. ciences
  75. il commandera des
  76. brlaillons et escadrons
  77. il tirera en volant
  78. respect po sommissions enverus pere et mere
  79. tendresse pour les proches.
  80. Humble, honnestes complaisant, doux
  81. dril, même cuver les domestrques

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068600:0004?run=74