Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 18v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. A l’age de quatre ans doivent déja
2. commencer les estudes; mais tousjours sous
3. l’apparence et preteate de jeux. S. Hierome
4. a remarqué qu’on pouvoit apprendre let let
5. tres et leur assemblage par un jeu concer-
6. té pour cet efsect. On passera de même a
7. l’écriture. On fera souvent des representations
8. serieuses et agreables de mille rencontres
9. de la vie, faites par des personnes, qui s’eu
10. pliquent et se gouvernent bien, ou le petit
11. Prince jouera quelques fois luy même son
12. rolle. Ces occupations luy donneront avec
13. le temps, un air degagé, une facilité de bien
14. parler, et une connoissance de mille choses,
15. qu’il ignoreroit longtemps sans cela. A quoy
16. l’onjoindra des fables, des Historietles, des
17. Apophlegmes et des Bonsmots: Hre milieu
18. des promenades et des petits jeuu on fera
19. entrer quelque chose d’instructit par le
20. moyen de quelque petite recompense de
21. preference et de commandement donné a
22. celuy, qui fait le mieux, ou par l’obligation
23. de faire

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 4, 11, fol. 18v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068600:0036?run=74