Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. je ne dis pas pesanteur specifius de l’egu ou de l’ari mais densite on
2. nasse pecfique a considerant pas seulement Car je ne compare pas seulemeu
3. la pesanteur de Deau avec celle de l’ari mais encor la grandeur des partice
4. qui frappent a la fois. Car s’il y avoit un jet de dcagées de plonib, et
5. un jet de diagées de pierre, il ne faudroit pas seulement considerer
6. la pesanteur du plonib, et de la pierre, mais la posseur des globules
7. Mais je vois lncor, que si nous voulons considerer le choc
8. dans au temps il faudra eno que nous
9. et leur redoublement
10. non pas dans uninomens, mais.
11. multiplions en corta quantite de lau par la vistesse, ramassant ensemble bons les
12. progrés du veut on de l’eau
13. Mais pour parter plus cout, et traudrer plus net la difficulte, pursus
14. il y à le cuene progres, si on augmenta e augmente le porde à proportion quon
15. porrn considerer HX, HR, HZ egales et considere
16. diminue lo oistesse pactionen vent qui chasse le bausseau H vers X
17. rge de f
18. ettivn
19. et A comme chargé de ln
20. qui repousse H vers R. et considerans les ces points pesans a proportion de ce qu’il
21. n del eau qui repousse X vers Z
22. X Co.
23. font ils sont chargé, trouver leur centre de greloité N, et Ho sera la derive
24. que si l’on considere le vaissea non pas comme au rechangle, mais comme
25. une figure velcun. Considerons 234 comme le devant du vaisseau, ou ce qui est
26. et menans prenans un point 3 joiguons 3H,
27. on menons de 3 une dioite par H, centre de gravité du vaissea pris dans
28. frappe par l’eau quo le rencontre
29. le pa que nous posons dans le même plan bortontat avec 234 et prolongeons 3H
30. jusqua ce qu’elle coupe en5 un certle à discretion decut à l’caroni de H, et
31. farsons la même chose de tous les autres, sur chaque poiit tomme E, erg du cerele
32. comme G, erigeons perpendicaturrement hune divice. 56 proportionuelle ra laction
33. de l’eau qui resiste au vaisseau en, 3’ou bien qui lesiste a toute la section verticale dela
34. supface du varsseau qui passe par le point 3, et farsant par tout le même chose; nous
35. aurons une suiface cylindrique. dont la base seam 258 C ou 7 se trouvera par la
36. divite 4H7 et a 5 par la divite 248). de plus menons H4, qui represente
37. La direction du varsseari que le f. beut du luy douveroit sans la resistence de leau
38. et ergeo dans le même plan toutoulat du cercle, menons la droite 1011. coupaut
39. H9 eu q’à angles dirits Et c Et cherchons le centre de graoité de cette surface
40. cyludriusquen a2. que nons charjerons de toutre la quantité deleag de de la densite
41. bueureteau de l’action detoute l’eau; de Maintenons menons
42. le point H9 qui represente la drrection du vaisseau que le vent luy donneroit sans
43. de
44. G. Et chargeons le point
45. lu desclence de cau et qui coupl le verple en
46. tale a l’action du verit. Cerhons manitenant le centre de gavité 13, des point,
47. D et le ainsi chargés. it H. 13 seu la berive; et si dans H. 13 non s prenons une mo
48. partie H. 14 qui soit à H13 comme, le pords du vaisseau est à celuy de l’eau
49. avec l’air qui agessent; nous aurons la celerite du veusseau de trouve pourtant un
50. peu de donte sur cete manoere de reduire tout de un sent cert le, il faut umeux
51. prende les velocitis dans les perpendicularires au veusseau
52. Oc
53. 098

Cite

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068606:0014?run=74