Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Ily n13 muscles eu lariax servans d sou monueme
  2. le cariax comme ls dessolis de la trachée autere dont
  3. la composition est impuliere Esle est premieroment converte,
  4. d’aut memtrane sort deliel dont les fiore sont diversement entrelassées
  5. ensorte on tronne sons cotte memtrone des anneans intecis nenl
  6. curtitarmens excepte la parte postisseures ou ilssout
  7. membranent, ou il tondient l’oesophage, a frn qu’als luy
  8. unssent ceder quamd quelue dur morcear passe plus
  9. l lC) unneaus upprodens de pounons et, plus lem largeur
  10. diminue, ais sout egalement distansilies par des ligamens
  11. schameux. lors qu’is entient dars le cops des poumons
  12. on les nommme les broncres, ils y stnt entrenement cartilagineus
  13. et les auveru dens les bronches sont embortes ellement
  14. qu’une partie de ’anneau infercennentre dans la cavite de
  15. supereur, quand on leve un de cesauneru on trogge dessous
  16. ume tunine aoseulense. dont les fibres tut sa composition
  17. de latumique mogenne des intestras sens lu tum chamne
  18. il qa une luniqu quin est quam acub lable de pelites
  19. glundules e la même facionus que latumue charnne de
  20. stoma connre immediblement la conlandaleus c: sons
  21. cete lecuius glaudulense il et en est une autre qui est un lissu
  22. ee sibres teudinenses qui viennent delatonius charine latrachee
  23. artele dans les pounons se divise en branches dirameaux
  24. dont les derniers se rendent dans une infinité depetites
  25. vesicules. Ces vesicules ramassees an forir d’un bout
  26. ee pronte brondre sont toules enveloppéles d’une mentrane
  27. in est lo demnatiom dela lumius exteremre delatrache cartere
  28. et brondhes res norurceans de ponnons duslingues
  29. par de selsites menbranes qui les eueloppent sout les lobules
  30. qui cilunertar postionedes bronihes, commes les raisios
  31. an lione delatrane les lobules sont lies ensenble
  32. par des pelits filee teudinens. Les bronhes sont accompagnées
  33. un vert, qui sunt toules les lamifications. les vesicules
  34. parvissent estren isu de sibres tandimense. Soyquo souffle dans
  35. la tradiee artere la masse des pouvons s’ensle es pas
  36. cogpludinales et crcularces servent a accoucir les bvindres
  37. et rendrelam cavite plus estrorte
  38. La porflime est simro capissée aut devons
  39. costet, uplio la pleure, qu se double au milieneel a portune
  40. gendtelae du hant deliportume in fas, aia partage en
  41. hes parties dont lune est à diorte l’autre alganthe, o. appelle
  42. seperatio de mediritum. An dessus dela lemesont.
  43. Ees costet Elles sout articulers dun costeunx vertebre, Elle se
  44. econibent en parabole et se viluntutumr par un noeud

Cite

Leibniz-Handschriften zur Varia Physica LH 37, 4, fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068606:0057?run=74