Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. on veliles protendu
  2. da les erratires qu
  3. ausser et fait Ji lagentas et dasiniu
  4. pexfaits originaires, et
  5. isiti n
  6. er la corporalite
  7. es auges mêmet
  8. Lette connoyianse sop perceptions
  9. mes jamaines
  10. ou autrement dune même espece ne
  11. sortent int ont men
  12. aqe pointsse vene
  13. elles auront dans l’univers, et ne sorten
  14. ut parfaitement semblablis des
  15. du cronti de leur Createur
  16. ours chacune son rappies
  17. genaire dox points de veue qu’elles
  18. avons dire que
  19. ut une partie avancée
  20. enti Eudetast
  21. on put conctur
  22. ce que j’avois de
  23. remarqué d deux ins
  24. ericor unpaatm
  25. eine su jerus
  26. plus part des mode
  27. laplus part das gallens que
  28. Genissspres, toutes
  29. le reste de cet atomes
  30. sont tousjours jointes à un coseé qu’il
  31. lamais des ames entionnaens
  32. ocharips coit
  33. a d. quantugeu quil resont todtes
  34. (telles qu’on atribuoit pilison
  35. autres fois à la crainte
  36. du rucide) des ames, su
  37. uis eut e leut aa or balite
  38. niem
  39. sur lu exeration
  40. u la difference d’un
  41. l’autre, n estant
  42. jampis este que
  43. parfait; on a rebonrs onsen
  44. aalles qu, en faisant tant soit per de
  45. flexion, que cela est raisonnable, e
  46. l’un estat à un autre ins
  47. auroit estre naturet
  48. expres dans des diffihult
  49. fournir de la
  50. matiere aux triomphes a
  51. isprits forts; dut laute
  52. cation des choses, ou
  53. evoii la conservatio
  54. l’animal, que celle qu’il
  55. dans le changement de la
  56. dans ta conservation de la pensec
  57. sommeil, au quel
  58. parita mort
  59. in sommeil ne sauroit t durer tousjo
  60. et de priver ean
  61. initi
  62. une conditson qui seu
  63. a resistence oe qui
  64. netration y susfit. ee qu
  65. je la considere comme un
  66. pirant. Et jray fait voir
  67. auroit une traction rigourense
  68. par exemple un cors
  69. demple un Atome dopicure, qui t
  70. hames o angle roit comme un cruche
  71. en peut poser de toures sortes de de figur
  72. et pousse tireroit qu’on ne pousse point
  73. ne tombe point dans la ligne de directione
  74. corps qui pousse le frochet. Cependant postre
  75. autem ho habile est luymême contre lestracti
  76. proprement nommées et les reduit aux impulsia
  77. soutenant avec les modernes, que os corps n’ox
  78. qu’une partie de la matiere n’orere sur l’au
  79. que par impulsion; ex quaz jetrdis qu’ils ne
  80. Cqu’on confoudrit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0011?run=74