Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 19r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. 9. Je trouve si beau et si à mon gre, ce que dit nostre Excellent auteur
2. sur l’idée de Dieu f. 9. que je ne me saurois, empecher de le rapporter le voil
3. Les ommes ne sauroient gueres eviter d’avoir quelque espece d idée des choses dont
4. ceux alec qui ils conversent ont souvent occasion de les entretenr sous certains nons
5. et si c’est une chuse qui enporte avec elle l’idée d’excellence de grandeur ou
6. quelque quatite extraordinaine qui interesse parquelque endivit, et qui simprine
7. ans l’espuit sons ’idée d’ une puissance absolve et iire sible, qu’on ne puisse
8. empecher de craindre ( j adjonte: et sous idée oune grandissime bonté qu’on ne
9. sauroit s’empecher d’aimer) une telle edée doit lo soivant toutes
10. les apparences faire des plus fortes impressioes et se repandre plus loin qu’aucune
11. autre sur tont si c’est une idee qui s’accorde avec les plus simples lumieres de
12. la raison, et qui decoule naturellement de chaque parte de hos connoissance
13. or felle est l’idée de Dieu car les marques eclatantes d’une sagesse
14. et d’une puissance extraordinaires paroissent si visiblement dans tous les ouvr ages
15. ee la creatiun, que toute creature raisonnable qui voudra y faire reflexion
16. ne sauroit manquer de decouvru l’auteur de toutes ses merveitles et limpressin
17. que la decouverte ’un tel Estre doit faire naturellement sur lame de tous
18. ceux qui en ont entendu parter une seule fois, est si grande et entraine avec
19. elle des pensćes d’un si grand poids, et si propres à se repaudre dans le monde
20. qu’il me p’aroist tout a fait éfrange qu’il se puisse trouver sur la terre
21. une nation entiere d’hommes assez stupides pour n’avoir aucune, cdée de
22. Dieu; cela dis je, me semble acsi surprenant que d’imaginer des hommes
23. qui n’auroient aucune idée des nombres ou du feu. Je voudrois
24. qu’il me faut fut permis de copter quantité d’autres ex cellens endronts
25. de nostre auteur, mais j cela ne s’accorderoit gueres avec mon dessen de
26. faire des remarques. Je diray seulement icy, que l’auteur painst
27. partant des plus simples lumieres de la raison, qui s’accoident avec ljdce
28. Dieu ne paroist gueres s’eloigner de mon sens sur les verités innées.
29. Et pour cequ’il par dit qu’il paroist furpremaaussi surprenant .
30. qui etrange qu’il qu’il y ait des hommes sons aucune idée de Dieu, qu’il
31. quil est surprenon que d’imaginer des hommes qui n’auroient, aucune idee des Dieu nombres
32. ou du feu; je remarquera quo les habitans des illes Marianes, à
33. qui se troument qui out leur nom de la Reine d’Espagne qui la favorise
34. les missions, n’avoient aucune connoissance dec feu lors qu’on les decouvrit
35. Si d. 16. si l’on à droit de conclure que ledée de Dieusoit innee
36. de ce que tous les gens sages ont en cette idée, la vertu doit auss, estre
37. innée par ce que les gens fages en ont tousjours eu une veritable idée . N’on
38. pas la vertu, mais l’dee de la vertu. Et peutestre que l’auteur ne vent que cela7
39. il est aussi certain qu’il y a un Dieu, qu’il est certain que les Angles opposés
40. qui se font par l’intersection de deux lignes droites sont egaux. Et il n’yent
41. Jamars de creature raisonnable qui ce soit appliquée sincerement à examine
42. la verité de ces deux propositions qui ait manqué d’y donner son consentement
43. cependant Il y a hors de douté qu’il y a bien des hommes qui n’ayant point
44. tourné leur pensées de ce costé la ignorent egalement ces deux verités
45. je l’avoue, m’ais cela n’empelthe point qu’elles soyent innées, c’est
46. à dire qu’on les puisse trouleer dans soy. pour ce qui est dela de
47. idée de la substance, dont oeu parle le R. 18, il y aurois nous aurons
48. je crois occasion d’en parier dans la soite po et je car sc ne cntes)
49. e chese
50. suis d’opinion, que nous en avons une notion et même des plus porates
51. que nous trouvens en nons

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0037?run=74