Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 87r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. THE CpH. La generation ou race donne au moins
  2. provisionnelle
  3. une forte presontion et j’ay deja fit que bien
  4. it
  5. ama qu
  6. t quioladis a per e et er
  7. e n’est pas zu
  8. la
  9. force il peut arriver qu’ne une femelle mette
  10. marque ou melangé des race
  11. maique du mélangé des races cas
  12. au monde un mimal qui semble tenir d’une autre
  13. de la mer
  14. ait
  15. cause ce dereglement Mais comme l’on juge de cependant par provision de
  16. arie
  17. l’espece par la race, on juge aussi par l’espeae.
  18. de ot
  19. Roy de Poly
  20. Un enfant sylvestre parmy les ours, itys a que plusieurs
  21. ri
  22. années, on n’a qui se fit co qui avoit beaucoup
  23. enfin
  24. de leur manieres, mais qui se fit enfin connoistre pour
  25. animal raisonnable; on n’a point fait sempulé
  26. ut
  27. de les croire de la race d’Adam Fqvoyque peut estre sons
  28. la condition se lon l’usage de l’Egtise Romaine
  29. par ce qu’on si baptisatus non es, suivant l’usage
  30. de l’Eglise Romaine: parce qu’il pouvoit avoir este
  31. enlevé par un ours apres le bapteme.
  32. Les manstuas saite produile le melanne
  33. D du n’a pas encor assez de connoissance
  34. des molanas des effects des mélanges des animaux, et parceq’on defrait souvent les monstres
  35. n n’en est pas si bien le maislue ca et mon
  36. ne sait pas bienencorsi l’ammal de
  37. surta lalece au lieu de les elever
  38. encer prn quoqu le non croit que
  39. si c’est le male, ou s la femelle, ou l’un et l’autre) les animaux me les nnematiphient point
  40. Tous
  41. rependant straborele
  42. ou ny l’un ny l’autre qui determine l’espece; l venons
  43. La doctrine des seufs des femmes sembloit leduire
  44. qu
  45. aussi
  46. conser it grnonel espece
  47. que feu M. Kertrinus
  48. avoit rendue psiou
  49. les males de l’espec à la condition du ciet de jupiter, aux
  50. le pluis à co de le pluye du iet pluvieux par rappors des plantes,
  51. à l’egard de la terre, suivant les vers que les
  52. priscillianistes repetoient de Virgile
  53. le male
  54. cum pater omnipotens foecundis imbribus aether
  55. Conjugis in latae gremium descendit, et omnes
  56. alit magno commitus corpone foefus
  57. Mais M. acetdene s a rehabilite le glire
  58. mascaliu, par les vers c’est commet
  59. De sorte que ce seroit plustest Mais M. Leeventoeck
  60. a rehabilité ex le genre masculins et l’autre
  61. qui
  62. la terre
  63. maiatiendroit eurr les veuss)
  64. ne faisoit que que la fonction de la ferre, à l’egard des semences (quand mêmes on
  65. sexe est degrade à son tour, comme ’il asIl
  66. equa
  67. maintiendroit encor les deufs. Mais
  68. la nourriture car lepensant on voit que l’l
  69. cela n’empeche point que l’imagination de la femme
  70. n’ait un grand pouvoir sur la forme du foetus, quand
  71. ou ru on supposeroit qu’n que l’animal est déja
  72. venu t du male. car dans cet estat c’est dans un
  73. estat destiné à un grand chaugement par edantant ordinaire, et d’autant
  74. au
  75. plus suscepteble, de changemens extra ordinaines.
  76. qualquesfois
  77. sien dire d ce qu’on
  78. Aposplle Mola
  79. presenta tog jem asimir
  80. C
  81. me l’imagine)
  82. et de le baptisé
  83. sous le nom De joseph
  84. Pourre qui est les anim
  85. dique atribue la propagation
  86. auxmulets de Cappadoce
  87. acet on m ecrit de latu
  88. ac, quilys a dans la
  89. Kartarie voisine
  90. mec desmulets derace
  91. Nou la pluye donne
  92. moyen aux semences
  93. de pousser de la
  94. ed de pousser
  95. et de s’elever de

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 87r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0173?run=74