Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 149r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 150v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. D. 10. PHLLAL. La Loy d’Angleterne observe ceste Regle,
  2. que la Copie d’un Acte reconnue authentique par des
  3. femoins est une bonne preuve, mais la copie d’une
  4. copie, quelque attistée qu’elle soit, et par les temoins les
  5. plus accredites n’est pas jamais admise pour preuve
  6. enjugement. je n’ay encor oui blamer à personne
  7. cette sage precaution. On en peut tirer au moins
  8. cette observation qu’un temoignage a moins de force,
  9. à mesure qu’il est plus ploigné de la verite originale qui est dans
  10. de la chose même. Au lieu que chez certaines gens
  11. en en use d’une maniore directement contraire; et
  12. que les opinions acquierent des forces en vieillissant,
  13. et que ce qui n’auroit point paru probable il y a mille
  14. ans à unhomme raisonnable contemporain de celuy qui
  15. lae cortifia le premier, passe presentement pour certain
  16. parce que plusieurs l’ont rapporté sur son témoignage
  17. THEOpH. ( en consi ou considere Les critiques en matiere dHistoire
  18. des
  19. Historique ont grand egard aux témoins contemporains ux choses
  20. on helaisse pas de deferer quelque chose aux posterieurs
  21. crogables d’ailleurs parce qu’ils nous conservent der bien souvent
  22. morceaux d’histoire de l’Histoire autcrieure. Luisoy
  23. Cependant un contemporan n’est oroyble seurne
  24. merite nostre confiance quo dan le eo pri
  25. e
  26. même merite d’estre erû sprincipalement dans les choses sur les evenemens
  27. publiques publies; mais quand il parle des motifss e secrets, des
  28. tmai
  29. ressorts cachés, des empoisonnemen des choses disputables,
  30. comme par exemple des empoisonnemens des assinats
  31. assassinats, on apprend o au moins ce que plusieurs ont
  32. cru. Procope est fort croyable quand il parle de la guerre
  33. de Bolisaire contre les Gos et les Vandales et les Gots, mais quand
  34. quand il debiti des medisances horribles contre l’imperatrice
  35. TheodoraFt le croye qui voudra. Et Generalement oy. doit
  36. estre fort reserve à croire les satyres: nous voyons quelles Ton a publices
  37. sottises on a debité de nostre temps contre toute apparence
  38. contraire
  39. qui ont pourtant estégobées avidement par les iguorans.
  40. On dira peut estre un jour: est il possible qu’on
  41. auroit osé publier ces choses en cetemps la, s’il n’ y avoit
  42. quelque fondement apperan mais si en le dit du dira, on en
  43. apparent
  44. la dedans, et ffeu M. du Maurier le fils ayant publique par
  45. un exemp
  46. je ne quel ou publié par exemple certaines choses tout a fait
  47. malfondées contre M. Hugi uo llincomparable Hugo
  48. ejeipesay
  49. it estoit pique apparemment contre la memolire de cet dami deton
  50. houme; j’ay vû que quantité d’antees les ont répete
  51. et
  52. que ques annes
  53. repetées udmn à l’enoy; quoyque les lat negotiations et lettres
  54. de ce grand homme, fassent assez connoistre le contraire. IOn s’emancipe
  55. nte la congous même à Terire des Romans dans l’Histoire, et celuy qui a fait
  56. la deraiere vie de Cromvel, a crû que pour égayer
  57. dans ses Anccdotes,
  58. den
  59. dansle sanrique et ponae alguer
  60. ayant publie
  61. p par je ne san
  62. et
  63. et
  64. dans ses memorres
  65. imprimes il y a

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 149r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0297?run=74