Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 150r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 149v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. une Chronique beaucoup plus ancienne, non encor
  2. imprimée, ou la même chose est dite avec plus,
  3. de circomstances, d’ou il paroist qu’il estoit de la
  4. famille des anciens seigneurs de Hornboury, gueres
  5. loin de Wdolfenbutel dont la famille e n
  6. dont le pays futui fut donné par le dernier se possesseur
  7. pays
  8. de taf à l’Eplise Cathedrali de Halberstat.
  9. 8. 11. je vE PMILAL. je ne veux pas aussi
  10. l’aute ritu
  11. qu’on croye que j’ay voulu diminuer l’ucilité et de l’usage
  12. je prent
  13. de l’Histoire par e que je viens de dire mare remarque
  14. c’est de cette source que nous recevons avec une evidencet
  15. convaincante quantité une grande partie de nos verités utiles
  16. je ne voy rien de plus estimable que les memoires qui
  17. nous restent de l’antiquité et je voudrions que nous en
  18. enssions un plus grand nombre et de moins corrompus.
  19. Mais il est tousjours vray que nulle copre seleve au dessus de la certitude
  20. audessus de ton premier original, dans le point
  21. THEOPH. F il est seur que lors qu’on a un seul auteur de
  22. l’antiquité pour garant) tous ceux qui l’ont copié n’y
  23. adjontent aucun poids; Et et ou plustost ne ddivent estre
  24. comples pour rien. Et ce doit estre tout autant que si
  25. ce qu’ils disent estoit du nombre TCor ànax E)onEr cor
  26. fdvut M. Mfnnge vouloit faire un liure)
  27. de ce qui n’avoit este dit, qu’une seule
  28. cent
  29. des choses qui n’ont esté dites qu’une seule fois, dont
  30. Et encor aujourdhuy, quand mille
  31. petits ecrivains repelent les calommes de Bose par exempre)
  32. n. Menage vouloit faire un lintpedisantes de Boejectis par exempres
  33. contre Calvin, un homme de jugement n’en feroit pas plus decas
  34. que du bruit des oisons. Des jarisconsultes ont écris defide
  35. Historica, mais a mei matiere meriteroit une plus
  36. exacte recherche, et que lques uns de ces Messieurs ont este
  37. trop indulgens. D pour ce qui est de la grande antiquité quelques uns
  38. les fais même des faits les plus eclatans sont douteux a
  39. des habiles gens ont donté si R avec sujet si Romulus
  40. a este le premier fondateur de la ville de Rome on
  41. dispute sur la mort de Cyrus et dailleurs l’opposition
  42. entre Herodote a repandu des dontes sur l’Histoire
  43. des Assyriens Babys loniens et persans; l’Histoire celle
  44. et Ctesias
  45. delahasverus d Esther, et Nabucho donosor de judith, et même de l
  46. judith et même d Ahas verus d’Esther se uffrent
  47. des grandes difficultes. Les Romains en parlant de l’or de Tolouse contredisent
  48. Toulonse, détruissent ce qu’ils racontent de la defaite
  49. des Gaulois par Camillus. Sur tout l’Histoire e propre
  50. et privée des peuples est sans credit, quand elle n’est point prise des onginaux fort anciens, n
  51. conforme par asser annonne, ny assez circomstantire, ny
  52. ny assez conforme à lHistoire publique; c’est pourquoy ce qu’on
  53. nous raconte des anciens Rois Germains, Gaulois, Britanniens
  54. Ecossois, e polonnois, et autres passer avec raison poter fubuleux
  55. et fait a plaisio, qua il Ce Trebeta fis de Ninus condathirne
  56. inteur
  57. dru de Freves, ce Brutus fondateur des Bactons, sont aus
  58. veritables que leAmadis. Et ce que saxon le Grummairien,
  59. Edda, et autres septertiionan nous racontent des oses
  60. =d’anfais,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1a, fol. 150r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068612:0299?run=74