Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de l’harmonce de l’ame et du corps; mais
  2. les impressions qui sont dans l’ame et dans le corps,
  3. destituces des attraits de la nouveauté ne sont pas
  4. notre
  5. assez fortes pour s’attiner notre attention et
  6. notre me moire, qui ne s’attachent qu’a desobjects
  7. ear Toutes
  8. plus occupant. Car toclelatteation demande de la
  9. avertis
  10. memoire, et quand nous ne sommes point
  11. pour ainsi dire, de prendre garde a
  12. quelques vnes de nos propres percextions presentes
  13. nous les laissons passersans reflexion, et même sans les remarquer. mais
  14. estre remanqueet ait si quelqu’un nous en
  15. avertit incontinent apret, et nous fait remasquer
  16. par exemple quelque truit qu’on vient d’entendre
  17. nous
  18. nous nous en souvenons, et nous appercevons d’en
  19. avoir eu tanto quelque sentiment. Ainsi ’ient c’étoient
  20. etions
  21. des perceptions, dont nous ne nous eint pas appereus
  22. incontinent, l’apperception ne venant dansce cas
  23. d’avertissement, qu’apres quelque intervalle pr tout petit
  24. Pours
  25. Apetit qu il soit Et pourljuger encorsniceus
  26. des petites perceptions que nous ne saurions destinguer
  27. dans la foule, j’ay couftame de me servir de l’exemple
  28. du mugissement ou da truit de la mer dont on
  29. Pour
  30. est frappe quand on est au rivage. oentendre
  31. ce brait, comme l’on fait, il faut bien qu’on entende
  32. entende les parties qui composent ce tout c’est
  33. à dire le bruui de chaque vague, quoy que

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0013?run=74