Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 23r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. bestet, et na sachans ce qu’ils en doivent faire
2. si elles se conservent (taute de s’aviser de la conser-
3. vation de l’animal reduit en perit) opt esse
4. refuserle sentiments aux bestes même aux bestes,
5. forcer le nur le sentiment msre même
6. aue contre toutes les apparences et contre
7. le jugement du genre humain.) Mlais si quelqu’un
8. disoit que Dieu au moins peut adjouter
9. de pense
10. la facaltela la machine preparée, je
11. e
12. repondror, que si cela se faisoit, Dieu adjontoit cette faculté à la matiere
13. adjouteroit à la matiere cette faculte
14. sans y verser
15. ent y versant en meme temps one substance
16. qui fut le siyet d’inhaesion de cette même
17. Je le consois) =
18. faculte, comme nous le concevons, materielle; il faudroit que la matiere eut éte
19. etu
20. C est assez que l’immortalisé de nos
21. ames suit.
22. (qualest
23. saive de ce que et naturel
24. et qu’il faille on miracle pourquelles perissent
25. puisqu’on ne sauroit soutenir leur extinction
26. que par un miracles
27. ar nous savons bien que la paissance
28. de Dieu pourroit rendue nosames
29. mortelles, toutes immaterielles sou immortelles
30. paihler
31. par la nature seule) qu’elles pevent
32. puisqu
33. estre, ca il les peut aneantir. a ce
34. a
35. seroit encorpmiracle. Orcette
36. verité de l’immatercalité de lame
37. est a dire sansyadjouteroneame im-
38. errecevoir une
39. exaltée miraculeysement comme quelque
40. nt ellem est pas capable naturellement; commi
41. het chro latendent que
42. es scholastiques, pre tenden qe ier e
43. Dieu exalte le feu jasqu à lui donner
44. la force de braler immediatement des
45. esprits separet des corps; ce quiseroit
46. miralle tout par. Or c’est assez.
47. qu’on ne soutenir que la matiere
48. pense, sans y mettre une ame imperissab
49. ou bien un miracle. et qu’ainsi
50. l’immortalité de nos ames suit de
51. ce qui est naturel: puisqu’on ne
52. sauroit soutenir leur extinction que
53. par un miracle soit en exaltant
54. la matiere, roit en aneantissant
55. l’ame. Car nous savons

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 23r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0045?run=74