Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 47r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. PHILAL. Mais les
  2. S. Z. Les bancits garsent entre eux les reyles dejustiaemon
  3. est sans les considorer comme des principes innes qu’importe
  4. ponde se soucie de ces questions Teoriques
  5. le maximes dejustice que
  6. uL il n’ables observent seulement comme des regles deconvenance, dlont la
  7. ociss
  8. praflique est absolument necessaire pour la conservation deleur
  9. e1
  10. E0pH.
  11. faicte fort bien, on ne sauroitrion dere depnieux à l’egar de tous
  12. sont
  13. les hommes en general. Et c’est ainsi que ces loix font gravees dans
  14. edenostre, et de nes vrais biens.
  15. l’ame out savoir comme cles consoquences conservation. Pimets
  16. Est ce qu’on s’imagine qu’on C que nous voulons que les verités sont dans l’entendement, comme
  17. lesc edite du preteur estions à parties l’instnet qui sorte l’homme à aimer l’homme, dont jo per,
  18. dtdroit
  19. Teray tantost, car maintenant iene veux parler que des verit es entant
  20. ausA
  21. quielles se connoissent par la raison. Se reconnois cestendant
  22. ont que certaines regles
  23. que les regues de la justice dans toyte lour étensus et perfection ne
  24. dans toute leur étendue et perfection
  25. ne sauroient estre demonstrees (que suppsant l’existence de Dien et
  26. cellesson instinct dde l’humanité ne pousse point
  27. immortalité de l’ame, et ajysi ele ne sont gravées dans l’ame
  28. la justice que sur lsnecs que comme d’autres ventes derivatios
  29. plustost
  30. +
  31. PHILRL. Je vous avoue,
  32. S. 3. J’ave que la naburé a mis dans tous les hommes l’envie
  33. d’estre héroua, et une forte avorsion pour la misere. Ce sont là
  34. des principes de praptique veritablement innes, et qui selon la
  35. destination detout principe de prastique, ont une infucerce con-
  36. finuelle sur toutes nos actions. Mais ée sont là des inclinations
  37. de l’ame vers le bien et non pas des impressions de quelque verité
  38. STH.
  39. qui soit gravée dans nostre entendemont. le principe convient
  40. marquer,
  41. Porte a
  42. des verites inées asses avec celuy que jeviens de cire, quinous deons sviore la joye et
  43. eiter la tristesse. Carla felicité n’est autre chose qu’une joyo
  44. clurable. Cependant nostre penchant va non pas à la felicité
  45. c est
  46. proprement, mais a la joye e, c’est à dire au presontimen
  47. independantes les
  48. unes des autres, et comm
  49. dans son affiche ou alblm.)
  50. Je mets
  51. Cependant,
  52. Ceux qui ne fondent
  53. besoins de cette vie
  54. et sur le bes ost qu’ils en
  55. un ont que sur le plaisi
  56. qu’ils ye
  57. qui est desplus grancd
  58. tn lorsque die
  59. ut
  60. 50
  61. en
  62. fondement
  63. jets à ressemble
  64. un peu à la societé des
  65. Bandit s. Sit spesfallend
  66. niscebunt acra prosa
  67. =THEOPH. esuis ravi
  68. Monsieur de vous voir
  69. reconnoistre en effect
  70. comme je diray tantost
  71. ceprincipe convient

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 47r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0093?run=74