Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 53v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. etc.
  2. S. 2]. 2 PHILAL. (j’espere que vous conviendres au moins de la
  3. force des prejugés; qui font souvent passer pour naturel, ce qui est venu
  4. e des mauvais ens eignemens et dela cons ou les enfans ont esté
  5. exposes, et de des mauvaises coustumes que l’edutation et la conver-
  6. donnues
  7. Ce que nos Ellustre auteur dit
  8. THEOPH) avgue qu’on se dit des fort belles dose as’alafin
  9. TrEopH, J’avoue ques l’Excellesit Auteurque vous soives. dit des fort. belles pho la dessus
  10. du cassitro l’ancino des ptrejages est argno de aus et esompna
  11. ans odstre biure favori, et qui opt leur prix si on les prend comme il faut. cals
  12. Mais e
  13. du naturel ou des
  14. bienprise verites innees. Et je m’asseure quo il ne voucra pas l’étendre
  15. ses remargus trop loin. Car jesuis persuadé eyalement, que bien des apsinions
  16. Bassent pour des verites qui ne sont que des effests de la coustume
  17. et dela credulite; mais et
  18. det qu’il y en a bien aussi qui certains philosophes voucroient
  19. faire passer pour des preruges, qui sont poureant fondées
  20. dans la droite raison et dans la nature humaine. Il ya autant
  21. et plus de sujet de se garder deceux qui par ambition lo plus
  22. tesr defier,
  23. Suuuenti pretendentinnave, que de se garderides imprissions anciennes
  24. 1
  25. unthes habiles qeus qui ont laptres avoir asse medité sur l’ancien, et sor le nouveur
  26. receues
  27. aytrauve que la plus part des doctrines te ceuves peuvent sonsfri
  28. C d’esprit
  29. utl suiste beaux nem) un bon sons. Desorte que le voucrois que les hommas chierchasien
  30. de quoy satisfaire à leur ambition en socoupant plus tost a
  31. Souhaiferois
  32. astir et avancor qu’à reculor et à détruire. Et je voutrois qu’on
  33. Cea
  34. ressemblat plus tost aux Romains qui faisvient des beaux ourage
  35. es dolbent estre exuminis qabi qu’a ce Roy Vanclali a qui lamere recummencla que ne
  36. gesperet
  37. s bastimenst
  38. pouvant pas savsir la glaire degaler ces grands ouvrages, il on
  39. cherofial à les detruire
  40. HA sec
  41. CHAP HI. Autres considerations touchant les princires innes, tant
  42. qui reogrdent la speculations que ceux qui appartiennent à la practiqui
  43. EHC. (j’ay desa monstre es clestus, camment
  44. sont.
  45. toutes les pdlees de l’entenserent pur innées, quoyqu’ellos ne
  46. sentoient parvistre d’a
  47. rcepte lestimpus instinats dont la raison est incor
  48. es
  49. Totre habile auteur dit f. 3. S’ily
  50. Fraitur. Ela pinoiye inhe c’est sans contredit celuy ei: Ueit impoiibu
  51. jusqu’icu
  52. idées. je ne doute puit que l’auteur les vos amis contraines aux verites innées
  53. n’approuvescette Methode, qui paroist conforme à leur but principal
  54. en ouraesc
  55. dans vostre partis
  56. HILAL. Noser but en decouuront
  57. e portun combattant
  58. ombattu les verites innée
  59. este d’empicher
  60. ce
  61. se passer des prejuges, etrea
  62. de
  63. et quame conurersa parisse
  64. des principes
  65. OIH. Nous sommes s
  66. daccord sur cepint, car bien
  67. ve j’approune qu’on
  68. sarncipes donteux
  69. ttu
  70. iens sur tour
  71. ve nostre illustre auteur
  72. 1
  73. s’il dit dans le dernier
  74. monphe que lesprinct puplicc
  75. cest la sou but, ehs il ne combat
  76. les notions innées, que l’abi
  77. pula parresse de ceuxquicouarenti
  78. seur paresse sons aebeau nom,
  79. ous sommes entierement d
  80. c par je voudrois mo
  81. qu’on cherchât jus qu
  82. a la
  83. demonstration dos Axiomes
  84. d’Euclide, comme quelques
  85. anciens ont fgita
  86. Maie lors
  87. mo
  88. si3
  89. demande le
  90. abaia
  91. les prin-
  92. cipes innes; je dessivant
  93. la dechine ce que j’ay
  94. cydessus, qqu
  95. les intinces, fa
  96. reduire acx premi
  97. di
  98. pinci
  99. par le imoyen des definitions, ou qui ne sope
  100. autre chose qu’une exposstion dstincte de
  101. conforme an principa
  102. us ce pretente
  103. c’est à dire aux dentiques Axiomes identiques ou immediat
  104. qu’une Tlose dol.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 53v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0106?run=74