Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 55r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Se lon Aristote et peusieuns autres
  2. la vertu est une habitude de moderer
  3. les passions par la raison, et en core
  4. peus simplement, une habitude d’agir
  5. suivant la raison. et cela ne peut
  6. manguer d’etre agreable à celui qui est
  7. la supreme et derniere raison des chojes
  8. à qui rien n’est indifferent, et les achous
  9. des creatures rais onnables moint que
  10. touter les autres.
  11. 8. 20. DHJL. AL. On a pcoutume de
  12. dire que les coutumes, l’education et les
  13. opinions generales de ceux, avec qui on
  14. convense, pauvent obscureir ces princi
  15. pet de morale, qu’on suppose innes,
  16. Mais si cette reponse est bonne, elle a
  17. aneantit la preuve qu’on pretend tirer
  18. du consentement univensel. Le raison,
  19. nement de bien des gens se reduit a cecy.
  20. Les principet que les gens de bon teno re
  21. connoissent sont innes: Nous et ceur de
  22. notre panti sommes des geni de bon sens
  23. done nos principes sont innes. Plaisante
  24. maniere de raisonner, qui va tout
  25. droit à l’infallibilité.
  26. JHFOPZI. P our moi je me sers:
  27. du consentement univens el non pas
  28. comme d’une preuve principale, mais
  29. comme d’une confirmation: Car les-
  30. verités innées priset pour la lumiere
  31. naturelle de la raison portent leurs
  32. caracleres avec elles comme la Geome
  33. utrie, car elles sont envelopéet dant les
  34. Principes imme diats, que vous reconnois
  35. sés vous même pour nin contestablés,
  36. Mais j’avoue qu’il est queus difficile
  37. de dameler les instincts, et quelques
  38. autres habitudes naturellet d’avec les
  39. contumes, quoi que cela se puisse pour
  40. tant ce temble, le peus touvent. Au
  41. reste il mes paroit que les peuples, qui
  42. ont cultive leur erprit, ont quelque
  43. sujet de l’attribuer l’usage du bon sens
  44. preserablement aun barbanes, puis
  45. qu’en les domptant si aisement presquet
  46. comme des betes. ils montrenurassés leur supcriorité.
  47. supariorieae
  48. ete est une habitude d’agir
  49. sucivant la raison.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 55r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0109?run=74