Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 68v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. a PHit AL. Ils’est trouve un certain auteur qui ayant lu la premiere Edition de t’ouurans
  2. nous
  3. re lam
  4. qui nous aebs
  5. i l’uvrage que nous parcourons, fait dire, quenhosetesse d’exister parce
  6. cese d exister parce que nous nesentons pas qu’elle existe pendant nostre sommeil. Mais cette objection ne peus
  7. Venirque d’une étrange preoccupation; car nostre habile auteur, neit, pas que l’ame
  8. cested exicter qu’il n’y a point d’ame dans l’homme, parce queor que nous sentous pas
  9. qu’ell existe pendant nostre sommeil, mais seulement qu’iln’y que l’homme ne sauroit penser sanssenpet
  10. HEOPH) je croirais que l’anteur
  11. lobiectiam quelqueil isse est
  12. THEOPH slje n’ay point lû lex livrex qui contient cette objection, mais son n’astiroit point eu
  13. Crje nelous pointu n’apoint manquo entierement de raison, s’il a volu dire
  14. de sce
  15. ot favoit liee seulement, quo il ne s’ensuit poinl que si on ne s’appercoit
  16. pas de la pensée quelle cesse pour cela, car autrement on
  17. paurroit dire par la meme raisun, qu’il n’ya point d’ame
  18. cetteobjection
  19. vendant quiannes’en apperioit point. Et pour le refuter
  20. il faut monstirer de la peusée particusierement qu’il luy est essentiel, qu’on s’en appercoive
  21. PHILA- L I n’est pas aisé de cancevoir qu’une chose puisse
  22. penser et ne paint sentir qu’elle pense.
  23. Joilà sans doute le noeud de l’affaire et la difficulté qui a
  24. des habilesgens
  25. masda voicu
  26. embarassé nostrs habile auteur, mais le moy en del’ exptique
  27. qu’il
  28. d’en fortir. C’est qui faut considerer quenous pensons à qrantilé de
  29. choses à la fois, mais nous ne prenons garde qu’aux
  30. la chose
  31. pensées qui fesant les plus distinguées: et ane sauroit
  32. avec attention
  33. aller estre autrement, carsans cela il faudroit pensors a une
  34. de toutes et
  35. infinité de choses en même temps que nous sentons qui
  36. font impressions surnos sons. Je dii bien plus. il reste quelus
  37. L
  38. popasiees
  39. chose de toutes nos pensées qui set etaucune n’en
  40. sauroit iamais estre effacee entieremant. Or quandnous
  41. dormons sans sange, quand nous sommes etour is par quelque coupo
  42. ilen
  43. seu noust
  44. heute, symptume ou autri acadent i naissent une
  45. l
  46. il sen forme infinité de pettits sentimos canfus, et la mort mémenesaursit
  47. des animaux,
  48. faire uno dutre effect sarles ames, qui dorvent sans doute
  49. tost ou tare
  50. perceptionis
  51. reprendre avec letemps des pensées distinguées Car tout va
  52. Parordre dans la nature. J’avonecependant qu’encet état
  53. roi
  54. de consuson l’ane est sans plaisir et sans douleur car cesunt dos perceptions
  55. notables
  56. lA1 M
  57. de vous objectens
  58. THEOPH

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 68v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0136?run=74