Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 100r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 99v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. PHILAL. outre ce qu’il y a de le nature, les)
  2. 4. Les hommes ont établi dans leur osprit les idées de certaines longui
  3. determinées commue d’un pouce, d’un vied.
  4. AEopH FIl5 ne sauroient: car il’est immpossible de’avoir
  5. par l’espert
  6. precise: on ne sauroit dire ny conprenee ce que c’est qu’un pouco ou un
  7. piec. Et on ne sauroit garder la signification de ces noms que par des musures
  8. reelles qu’on suppose non changeantes, par les quelles on les souissetousjour
  9. relrriuer. C’est ainsi que M. Greabe Mathematicien Anglois a vruhe
  10. se serrir des pyramides a’Egypte qui ont duré asses, et clureront apparem
  11. montencore que la temps, pour conserver nos mesures, en marguant à la
  12. posterité ls proportiuna qu’elles ont à certaines lonqueurs designees dans une
  13. deces pyramides. Iestvray, quo’on a trouvé depuis peu queles puendulis
  14. servenit pour perpetuer les mosures (mensuris renum ad postens transmitiensie,
  15. Messieust
  16. (dans le dernier a este
  17. commel Mens: Hugens, ons; Monton, et Mons: Buratini (autros fois Maistro
  18. era fait
  19. de mannoye de pologne dans une traité expres qui j’ay vu en Manuscrit) ont
  20. sretendum oupor
  21. monstre on marquant la proportion de nos lonquours à celle d’un penduli
  22. quibat precisement une seconde (qar exemple) c’est à dire la q me
  23. n a fait un partie d’une revolution des etoiles fixes ou d’un jour astronomid: Aais
  24. Mais il ya nccta encore cette imperfection dans celte mesqus des pendules, qu
  25. faut encor se borner a certains pays, car les pendules ontbesoin ptour
  26. mais pour pattre dans, un même temsps
  27. ont besoin pont cela
  28. cela d’unemoindre lonqueur tous sa ligne. et il faut supposer etrcorla
  29. constance de la mesur reelle fundlamentale, C’est à dire de la durce d
  30. unisur ou d’une revolution du globe de laterre à lentour de son axe, etmême
  31. point
  32. de lacause de la gravités, pour ne stailer d’autres circomstances)
  33. PHLAL.
  34. 5. Venant à observer comment les extremités seterminentou
  35. par des lignes droitos qui forment des angles distints, ou partes signos
  36. courbes ou t’on ne peut appereovoir aucun angle nous nous farmons l’idée
  37. AEOPH Funo srgare superficiale est terminée par une ligne ou par des signes: mai
  38. la pegure d’unsovrpspont estre bomée sapis lignes determinees, comme par
  39. et M
  40. Buratinc
  41. traite expres
  42. quejay vuc
  43. en Manuleri
  44. dlasigure.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 100r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0199?run=74