Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 151v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 148r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. conscience
  2. le même; et aussilein que cette c foiense pout setendre sur lec
  3. actions ou sur les pensées deja passées ausi loin s’étend l’identité
  4. etS
  5. de cette personnisle soy est prosentement lomeme qu’ilestoitalors.
  6. G0PH. LJe sulis aussi de cette orinion que la consciosité ou le sentimont du
  7. La conscrosite
  8. Tie morale
  9. l personnelle,
  10. l’incessabee
  11. Se dibtingue insinnlilité do l’amo d’une bété de l’immortalité
  12. laquelle se con de l’ame de l’hommé: l’uni et l’autre garse l’identité physiquo et
  13. serve dans les reelle mais quant à l’homme, il est confonme aux reglos de la cliino
  14. ameo humaines.
  15. qui nous est)
  16. après la mort. Prosidence, que l’ame garde encons’identité morale et apparente
  17. la nous mêmespour constituor la mome personne, able par consequis
  18. Asemble que vous teneo, Monsica
  19. de sontir les chastimins et les recemponses. L’auteur tient quecette
  20. que cette identité apparente se pourroit consorver, quand il n’y en auroit poin
  21. dereelle te ervirois quo cela se pourroit poutestre par la puisiance
  22. absolue de Dieu, mais svivant l’ordre des choses l’identité asparente
  23. a la personne même, qui sent la meme suppose pidentité reolle,
  24. à chagre passage phoihain accompagne de reflexion ou de senti
  25. percextios
  26. ment du moy: ne pesontion intime et immediate ne poustant trom
  27. machine
  28. per naturellement. Si l’homme poupoit n’eltre que matiere, et avoi
  29. nitat vestigao
  30. ingentea
  31. di au moins naturellemen
  32. di laves que de vostre avis, Monsieur; mais sietiens
  33. autay mais te crois que cecas n’es paint possible one poudrais point
  34. n
  35. se sont perdus en nous
  36. dire non plus quo l’identité personnelle et mome lesoy nefais plus
  37. ne demeurent point, en nour, et que je ne sui suis point
  38. cemoy quivays esté dans leberrean; pabre que je ne me souviens phus
  39. derien detout ce que j’arfait alurs. Il saffit pour trouver l’identité
  40. La liaison moye morale par sor mêmo qu’ily ait une moyenne liaison de consciosité
  41. dunestat vrisin oumomo un pou eloigné à l’autre, et mome quand
  42. pour dou-même quolqe sant ou intervalle oublie y seroit mêll: Ainsi si une maladie
  43. avoit fait une interruption dela continuité delatiarson de con(ciosité
  44. on sorte qu ene scusse point comment je servis devonu dans l’estat
  45. nse
  46. present, quogu e mesoultiendiis des choses plus elvignet. le termoiguage
  47. des autres
  48. perondesdeu
  49. sous pretexte
  50. de la consciosilé
  51. est requise
  52. morale.
  53. ver lidentité

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 151v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0302?run=74