Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 151r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 148v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. portique des oiseaux dans lesoleil, ou un perre quit vonu de ce
  2. monde apres samont sauva la vie au voyageur, qui luycavoit fait
  3. Sils axrivoie
  4. _
  5. du bienicy bas. Cependant icomme il arrive dans le pays des
  6. ma
  7. qu’e
  8. fecs ou de la mere p’oyé unperroquet fut quelque fille de Roy
  9. transformee, et se fit connoittre pourtelle en jaurlant; sans doute le pes
  10. le
  11. quils
  12. At la mon la carasenient commee leur fille et la croieroiont avoir
  13. forme
  14. ne m
  15. quoyqus cachee sous celle etrangere. eopposerois pourtant point
  16. acetrus qui diroit que dans l’ane d’or
  17. 12 507
  18. moy out indivi du acause
  19. dumesu costit immateriel, a hueius oupersonne à cause de l’appper
  20. ception de be mois sont demeures; mais que ce n’est plus un homme
  21. il semble
  22. quelquechosede,
  23. comme neffect je cois qu’il faut aliouter la figure et constitutim
  24. du corps a la dlefinition de l’humme lorsqu’un dit qu’il est un animal
  25. dassonnable autriment les genies selon more servient ausi des hommis
  26. de l’Identilé 9. Le mot de personne emporté un Extro ponsant et intelligent
  27. capable de raison et de reflexion qui se peut considerer soy meme
  28. comme a meme, commo une même chose qui ponse en differone
  29. caps, et Mcufferons lieux. ae quil fait uniqurment par le sentiment
  30. cette
  31. quil adeses poresactioms. Et celle connoissante accumpagno
  32. fousjour nos ensations etnos perceptions prosentes, (quand
  33. qael assez distinquers, comme j’ay remarque plus d’une
  34. foisce dedus et b’est par là que chacum est
  35. oit par quechacun est à luys même ce qu’il appelle soy memi
  36. On ne considere pas dans. cette romontre si le meme son est eantinue
  37. dlans la mime substance ox dans dixerses substances. Car puisque la cun
  38. Science FCnscious ness) accompagne tousjours la pensée, et que c’est là
  39. distingue de soula dutre chose ponsante; l’est au si en cela seul que consiste
  40. ocaltite pessonnelle, ou ce qui fait qu’ien ésre maisonnable est toutjours
  41. PHLLAL.
  42. do ce qui fait que Macas est cC Qu’il nomme soy meme et par ou ilse

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 151r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0301?run=74