Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 158v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 157r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. cercle est moincro que leclroit, car il n’est point posible qu’il y aituno
  2. PHIL AL. Une autre
  3. l’Aagle de contingence
  4. essssournie par
  5. S. L. Eutre occasion de comparer sles cErcomstances dle l’origine qui fondent
  6. el
  7. desrelations pere etenfant, freres, cousins, compatriotes. cheznous on
  8. ne parise quere de clire ce saure au est le grand pere d’untel veau, ou ces deux
  9. nees
  10. pigeons sont consins germans; Car les lanques sont proportionnelles à l’esage:
  11. Mais ily des pays ou les hommes moins curieux de leur propre genea logie que
  12. de celle de leur chevaux n’ont pas seulemont des noms pourchascheval en
  13. particulier, mais ausi pourlleurs differens degrei de parentage. on
  14. THEOP On peut ivindre eneor l’idée et les noms de famille à coux duparentage
  15. remarque.
  16. que sous l’Empitre
  17. Il estvray qu’on ne trouve point que du temps de Chartemagne, et a 5Sez
  18. long temps avantou apres il gait eu des noms de famille en Allemagne
  19. JL Kombardie
  20. en France et en Hatie. u n ya pas encorlongtemps qu’il y aeu des
  21. famillis (mome nobles dans le septentrion qui n’avoient point de nom
  22. e
  23. qu
  24. et ou l’oncreconnoissoit un homme dans son lieunataleen nommant
  25. fonnom et celuy deson pere, et ailleurs (quand ilse transplantoit) et
  26. ioignant au sien lenum du lieu d’ouilvenoit. Les Arabes et les Tur-
  27. camans en usent encor de même (je crois) n’ayant quores denons des famillis
  28. particulieres, et ex se contentant de nummer le pere et grand per etr.
  29. de queloun, etils font lemême honneur à leur chevanx de prix, quils
  30. nomment par nom propre et nom depere et même au dela. C’estainsi
  31. Grand Seignear
  32. qu’on parloit des chevaux que le Monarque des sures avoit envoyés a
  33. l’Empereur apris la parx de Carlorvitz: et le feu Comte doclontours
  34. derrlier de sa branche dont les haras estoient fameux, et qui a vecufort
  35. longtemps, avoit des arbres gene alogiques de ses chevaux de forte qu’ils
  36. pouvoient faire pouve de noblesse etalloient jus qu’a avoir des pourtraits
  37. run
  38. de leur ancestres (imagines majores) ce quiestoittanit recherche eher les Romains
  39. Mais Pour revonixaux hommes, il ya chezlos Arabes et les Partares des noms de
  40. Tribus qui sont comme duf grandes familles qui se sont fort amplitives parla

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 158v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0316?run=74