Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 255v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. contemplatis, qui la devoit habiter
  2. D’ailleurs,
  3. et nous arons incomparablement plus
  4. de sujet dle nous louer que de nous plain.
  5. dre cle nottre sort; la pluspart clenos
  6. maus depant ettre imputés à nostre
  7. faute. et sar tout nous aurions grand
  8. tort de nous plaindre cles defauts de nostre
  9. connoissance, puisque nous nous serpons
  10. si peu dle celles, qque la nature charitable
  11. nous presente. +
  12. 5. Z4 S_ G(AL. Il est vray cependant
  13. grande partiet que l’extreme distance
  14. ele presque toutes les parties dumonde,
  15. guisont exposées à nottre rue les alerobbe derobe
  16. robbe à nettre connoissance, et apparem.
  17. ment le monde visible n’est qu’unepe.
  18. tite partie dle cet immense unipers.
  19. ous sommes renfermes dans un petit coin de l’Espace:
  20. Cor de l’univers, c’est à dire dans
  21. le systeme dle nostre soleit, et cependant
  22. ne mêmec
  23. nous savons pas ce qui se passe clans les
  24. autres planetes, qui tournent à l’entour
  25. dle lux aussi bien que nostre boule. 5. 25
  26. 5. L Ces connoissances nous echappeut
  27. à cause de la grandeur et de l l’eloignement;
  28. nement mais dl’autres corps nous sont
  29. cachés à cause deleur petitesse, et
  30. ce sont ceu, qu’il nous importeroit le
  31. plus de connoistre. C’ar de leur con:
  32. pourrions
  33. les nsages et
  34. fectare nous pouvions inferer leur
  35. usages et operations, et savoir pour quoy
  36. o la rhibarbe purge la Cigtre tue,
  37. et l’opium fait dormir Ainsi P. 26.
  38. quelque loin que l’industrie humaine
  39. puisse porser la philosophre experi.
  40. mentale
  41. deceux qui sont visibles,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 1b, fol. 255v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068613:0512?run=74